Перевод текста песни Girl, You Have No Faith In Medicine - The White Stripes

Girl, You Have No Faith In Medicine (оригинал)

Girl, you have no faith in medicine
Oh, girl, you have no faith in medicine
Acetaminophen
You see the medicine
Oh, girl
Is there a way to find the cure for this
Implanted in a pill?
Is it just the name upon the bottle
Which determines if it will?
Is the problem you’re allergic
To a well familiar name?
Do you have a problem with this one
If the results are the same?
Acetaminophen
You see the medicine
Oh, girl, you have no faith in medicine
Oh, girl, you have no faith in medicine
Acetaminophen
You see the medicine
Oh, girl
Girl, you have no faith in medicine
Acetaminophen
You see the medicine
Well strip the bark right off a tree
And just hand it this way
Don’t even need a drink of water
To make the headache go away
Give me a sugar pill
And watch me just rattle
Down the street
Acetaminophen
You see the medicine
Oh, girl, you have no faith in medicine
Oh, girl, you have no faith in medicine
Oh, girl

Девочка, Ты Не Веришь В Медицину (перевод)

Девушка, вы не верите в медицину
О, девочка, ты не веришь в медицину
Ацетаминофен
Вы видите лекарство
О, девочка
Есть ли способ найти лекарство от этого
Вживлен в таблетку?
Это просто название на бутылке
От чего зависит, будет ли это?
Проблема в том, что у вас аллергия
На хорошо знакомое имя?
У вас есть проблема с этим?
Если результаты совпадают?
Ацетаминофен
Вы видите лекарство
О, девочка, ты не веришь в медицину
О, девочка, ты не веришь в медицину
Ацетаминофен
Вы видите лекарство
О, девочка
Девушка, вы не верите в медицину
Ацетаминофен
Вы видите лекарство
Хорошо снимите кору прямо с дерева
И просто передай это так
Не нужно даже глоток воды
Чтобы головная боль прошла
Дайте мне сахарную таблетку
И смотри, как я просто гремлю
Вниз по улице
Ацетаминофен
Вы видите лекарство
О, девочка, ты не веришь в медицину
О, девочка, ты не веришь в медицину
О, девочка