Перевод текста песни I'm an Old Cowhand - Sonny Rollins

I'm an Old Cowhand - Sonny Rollins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm an Old Cowhand, исполнителя - Sonny Rollins.
Дата выпуска: 08.09.2020
Язык песни: Английский

I'm an Old Cowhand

(оригинал)
Oh, step aside, y’all ornery tenderfeet
Cause i’m about to sing my song
I’m an old cowhand from the rio grande
But my legs ain’t bowed, and my cheeks ain’t tan
Well i’m a cowboy who never saw a cow
Never roped a steer 'cause i don’t know how
And i sure ain’t fixin' to startin now
Oh, yippee-i-o-ki-ay, yippee-i-o-ki-ay
I’m an old cowhand from the rio grande
And i learned to ride before i learned to stand
Well i’m a ridin fool who is up to date
I know every trail in the lone star state
'cause i ride the range in a ford v-8
Oh, yippee-i-o-ki-ay, yippee-i-o-ki-ay
Look out, i’m gonna show y’all how to ride now
Here we go
I’m an old cowhand from the rio grande
And i come to town just to hear the band
I know all the songs that the cowboys know
'bout the big corral where the dogies go
'cause i learned them all on the radio
Oh, yippee-i-o-ki-ay, yippee-i-o-ki-ay
Now my story’s almost done, so listen up!
You ain’t got much longer now
I’m an old cowhand from the rio grande
Where the west is wild round the borderland
Where the buffalo roam around the zoo
And the indian make you a rug or two
And the old bar-x is the bar-be-cue
Oh, yippee-i-o-ki-ay, yippee-i-o-ki-ay
I’m just an old cowhand…

Я Старый Ковбой

(перевод)
О, отойдите в сторону, вы все злобные нежные ноги
Потому что я собираюсь спеть свою песню
Я старый пастух из Рио-Гранде
Но мои ноги не кривятся, и мои щеки не загорелые
Ну, я ковбой, который никогда не видел корову
Никогда не привязывал бычка, потому что не знаю, как
И я уверен, что не собираюсь начинать сейчас
О, ура-я-о-ки-ай, ура-я-о-ки-ай
Я старый пастух из Рио-Гранде
И я научился ездить, прежде чем научился стоять
Ну, я дурак, который в курсе
Я знаю каждую тропу в штате одинокой звезды
потому что я катаюсь по полигону на Ford V-8
О, ура-я-о-ки-ай, ура-я-о-ки-ай
Смотри, я сейчас покажу вам, как ездить
Вот так
Я старый пастух из Рио-Гранде
И я приезжаю в город, чтобы послушать группу
Я знаю все песни, которые знают ковбои
насчет большого загона, куда ходят собачки
потому что я выучил их все по радио
О, ура-я-о-ки-ай, ура-я-о-ки-ай
Мой рассказ почти готов, так что слушайте!
У тебя осталось не так много времени
Я старый пастух из Рио-Гранде
Где запад дикий вокруг границы
Где буйволы бродят по зоопарку
И индеец сделает тебе ковер или два
А старый бар-х - это бар-кий
О, ура-я-о-ки-ай, ура-я-о-ки-ай
Я просто старый пастух…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Don't Know What Love Is 2020
Airegin (feat. Miles Davis & Percy Heath) ft. Miles Davis, Percy Heath 2012
When Your Lover Has Gone 2020
Dearly Beloved 2020
Sonnysphere 2020
There's No Business Like Show Business 2020
I Feel a Song Coming On 2020
Count Your Blessings 2020
Just Once 1987
I'll String Along With You 1987
Dancing In The Dark 1987
Wagon Wheels 2020
My Reverie 2020
How Are Things in Glocca Morra 2020
You Stepped out of a Dream 2020
There Is No Greater Love 2020
On Green Dolphin Street 2021
But Not for Me ft. Sonny Rollins 2015
Count Your Blessings Instead Of Sheep 2011
Namey You 2019

Тексты песен исполнителя: Sonny Rollins