Перевод текста песни I've Taken All I'm Gonna Take from You - Spade Cooley

I've Taken All I'm Gonna Take from You (оригинал)

Once you meant a lot to me, now you’re just my used to be
I’ve taken all I’m gonna take from you
What a fool I was to cry every time you said goodbye
I’ve taken all I’m gonna take from you
You go your way and I’ll go mine but baby wait and see
While you sit around and pine, nothing’s gonna bother me
I’ve just opened up my eyes that should make you realize
I’ve taken all I’m gonna take from you
Guess you never thought I’d say, «Run along you’re in my way»
I’ve taken all I’m gonna take from you
Stayed up nights and walked the floor, I’m not doing that no more
I’ve taken all I’m gonna take from you
Waited by the telephone, the phone that didn’t ring
Now I’d rather be alone, buzz on, beat you, lost your sting
I don’t want you anymore, when you leave don’t slam the door
I’ve taken all I’m gonna take from you

Я Забрал Все, Что Собирался Отнять у Тебя. (перевод)

Когда-то ты много для меня значил, теперь ты просто мой
Я взял все, что собираюсь взять у тебя
Каким дураком я был, чтобы плакать каждый раз, когда ты прощался
Я взял все, что собираюсь взять у тебя
Ты иди своей дорогой, а я своей, но, детка, подожди и увидишь
Пока ты сидишь и сохнешь, меня ничего не беспокоит
Я только что открыл глаза, и вы должны понять
Я взял все, что собираюсь взять у тебя
Думаю, ты никогда не думал, что я скажу: «Беги, ты мне мешаешь»
Я взял все, что собираюсь взять у тебя
Не спал ночами и ходил по полу, я больше так не делаю
Я взял все, что собираюсь взять у тебя
Ждал у телефона, телефон не звонил
Теперь я предпочел бы быть один, гудеть, бить тебя, терять жало
Я больше не хочу тебя, уходя, не хлопай дверью
Я взял все, что собираюсь взять у тебя