Перевод текста песни Fade To Black - Tasha Baxter

Fade To Black (оригинал)

I watch everything
As it fades to black
Your presence here is like a magic potion
That renders me devoid of all emotion
As you prepare to attack into my station
Oh
You I’ll be the doctor and I will be the patient
You promised me to give me all I need
I hold my breath as the engine builds up steam
I close my eyes
When
You aim your you
Pacify the beating of my heart
No lie I just don’t want you back
So, got on the truth as a matter of fact
It’s like watch everything as it fades to black
It’s like
One step forward and two steps back
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
I can’t believe that you’re doing this to me
Like water flows from the ocean to the sea
I look away as you stand there in that door
I try to abstain but I only want more
I walk away but you seem to follow me
Just like a slave who wants to be set free
I start to glow as you put me to the test
I try to say no
My body says yes…
No lie I just don’t want you back
So, got on the truth as a matter of fact
It’s like watch everything as it fades to black
It’s like
One step forward and two steps back
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
I watch everything
As it fades to black
No lie I just don’t want you back
So, got on the truth as a matter of fact
It’s like watch everything as it fades to black
It’s like
One step forward and two steps back
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah
Oooh, Oooh, Oooh
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah

Тускнеет До Черноты (перевод)

я смотрю все
Когда он становится черным
Ваше присутствие здесь похоже на волшебное зелье
Это лишает меня всех эмоций
Когда вы готовитесь атаковать мою станцию
Ой
Ты, я буду врачом, а я буду пациентом
Ты обещал мне дать мне все, что мне нужно
Я задерживаю дыхание, когда двигатель набирает пар
Я закрываю глаза
Когда
Вы нацелены на себя
Успокойте биение моего сердца
Нет, ложь, я просто не хочу, чтобы ты возвращалась
Итак, по правде говоря, на самом деле
Это как наблюдать за тем, как все становится черным
Это как
Шаг вперед и два шага назад
Ооо, ооо, ооо
Да, да, да
Ооо, ооо, ооо
Да, да, да, да
Я не могу поверить, что ты делаешь это со мной
Как вода течет из океана в море
Я отвожу взгляд, когда ты стоишь в этой двери
Я стараюсь воздерживаться, но хочу только большего
Я ухожу, но ты, кажется, следуешь за мной
Так же, как раб, который хочет быть свободным
Я начинаю светиться, когда ты подвергаешь меня испытанию
Я пытаюсь сказать нет
Мое тело говорит да…
Нет, ложь, я просто не хочу, чтобы ты возвращалась
Итак, по правде говоря, на самом деле
Это как наблюдать за тем, как все становится черным
Это как
Шаг вперед и два шага назад
Ооо, ооо, ооо
Да, да, да
Ооо, ооо, ооо
Да, да, да, да
я смотрю все
Когда он становится черным
Нет, ложь, я просто не хочу, чтобы ты возвращалась
Итак, по правде говоря, на самом деле
Это как наблюдать за тем, как все становится черным
Это как
Шаг вперед и два шага назад
Ооо, ооо, ооо
Да, да, да
Ооо, ооо, ооо
Да, да, да, да