Перевод текста песни Friendship - 7 Dwarfs

Friendship (оригинал)

Sometimes you get lonely,
you don’t know what to do.
You waste your time with sorrows.
Even a dwarf can get the blues.
It’s when you need a buddy,
to open up the door.
That’s friendships all about.
That’s friends are for.
So take a chance,
with friends.
If your looking for a helping hand,
I’ll be your man, I’ll be your dwarf.
Oh take a chance,
with friends.
Forget about the trouble and dance.
Step outside the bubble,
just huddle body wuble,
and all for one and all at once.
Wuu!
Life can make you blue.
Wuu!!!
Call a friend if you don’t know what to do.
Yeah!
You can call friends every time your struggles on your mind.
Day and night.
Night and day.
Summer or spring and we’ll be there.
I’m on my way (snore noise)
Speedy (whisper).
Listen to the rhythm.
Give yourself a chance.
Life’s to short to waste it.
Take a friend by the hand and dance.
Dance Burner, dance!
Dance Burner!
Dance Burner!
Dance Burner!
Dance!
So take a chance,
(oooh)
with friends.
(oooh)
If you’re look’n for a helpin hand, I’ll be your man.
So take a chance (a chance)
with friends (with friends).
If your look’n for a helpin hand I’ll be your man.
I’ll be your dwarf.
Oh take a chance (with friends).
Forget about the trouble and dance!
Step outside the bubble.
Just huddle body wubble.
And all for one and all at once!
All for one and all at once.
All for one and all at once.
All for one and all at once.

(перевод)

Иногда тебе становится одиноко,
вы не знаете, что делать.
Вы тратите свое время на печали.
Даже у гнома может быть блюз.
Это когда тебе нужен друг,
чтобы открыть дверь.
Вот и вся дружба.
Для этого есть друзья.
Так что рискни,
с друзьями.
Если вы ищете руку помощи,
Я буду твоим мужчиной, я буду твоим карликом.
О, рискни,
с друзьями.
Забудь о проблемах и танцуй.
Выйдите из пузыря,
просто жмутся телом,
и все за одного и все сразу.
Ууу!
Жизнь может сделать вас синим.
Уу!!!
Позвоните другу, если не знаете, что делать.
Ага!
Вы можете звонить друзьям каждый раз, когда у вас возникают трудности.
День и ночь.
Ночь и день.
Лето или весна, и мы будем там.
Я уже в пути (храп)
Спиди (шепотом).
Слушайте ритм.
Дайте себе шанс.
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее впустую.
Возьмите друга за руку и танцуйте.
Танцуй Бёрнер, танцуй!
Танцевальная горелка!
Танцевальная горелка!
Танцевальная горелка!
Танцуй!
Так что рискни,
(оооо)
с друзьями.
(оооо)
Если тебе нужна рука помощи, я буду твоим человеком.
Так что рискни (шанс)
с друзьями (с друзьями).
Если ты ищешь руку помощи, я буду твоим человеком.
Я буду твоим карликом.
О, рискни (с друзьями).
Забудь о проблемах и танцуй!
Выйдите из пузыря.
Просто сжаться тело Wubble.
И все за одного и все сразу!
Все за одного и все сразу.
Все за одного и все сразу.
Все за одного и все сразу.