Перевод текста песни Us Against the World - 7 Days in Alaska

Us Against the World (оригинал)

Its like an ocean has come between us, treading water, we’re sinking and i cant
swim.
Never spoken, but i can see it in your eyes.
Colours fading, the whole world turns black and white.
Beaten, bruised and torn.
What we fighting for.
Do you love me
No, i cant do this alone.
We can win this war.
Just you and me,
Us against the world.
I know you’re doubting, you feel like giving up, nearly drowning.
Gasping for one last breath.
Beaten, bruised and torn.
What we fighting for.
Do you love me
No, i cant do this alone.
We can win this war.
Just you and me,
Us against the world.
We could run away
live to fight another day,
or we can win this war.
Beaten bruised and torn, what we fighting for.
Do you love me.
we can win this war
Do you love me
No, i cant do this alone.
We can win this war.
Just you and me,
Us against the world.

Мы против всего мира (перевод)

Как будто между нами встал океан, топчемся по воде, мы тонем, и я не могу
плавать.
Никогда не говорил, но я вижу это в твоих глазах.
Цвета исчезают, весь мир становится черно-белым.
Избитый, в синяках и порванный.
За что мы боремся.
Ты любишь меня
Нет, я не могу сделать это один.
Мы можем выиграть эту войну.
Только ты и я,
Мы против мира.
Я знаю, что ты сомневаешься, тебе хочется сдаться, ты почти тонешь.
Задыхаясь в последний раз.
Избитый, в синяках и порванный.
За что мы боремся.
Ты любишь меня
Нет, я не могу сделать это один.
Мы можем выиграть эту войну.
Только ты и я,
Мы против мира.
Мы могли бы убежать
жить, чтобы сражаться в другой день,
или мы можем выиграть эту войну.
Избитые в синяках и порванные, за что мы сражаемся.
Ты любишь меня.
мы можем выиграть эту войну
Ты любишь меня
Нет, я не могу сделать это один.
Мы можем выиграть эту войну.
Только ты и я,
Мы против мира.