Перевод текста песни Ghost - Shacar, Santos

Ghost (оригинал)

In my zone
Eyes closed
Flashin' back at how I’d let you go
Just like everything
Love comes and goes
It was kind of cliche you know
A couple blunts or so
Had to get off the ground
Down there was kinda feeling
Low
Hearing violins playin'
In the background
In my surround sound
Yelling in my ear
Can’t understand
Done got too high
Now
Conversations got lost
In the midst of my thoughts
Not into these love things
Thats why Id rather chase my dreams
You wanted to
Go go go go
Ghost
So I letchu go go go go
Ghost
Get ghost
Get ghost
Back in forth across the room
Feeling your spirit in the air
Taste your body on my lips
Feel regret and love again
An open letter in the form of a memo, hello
It’s been a minute since we last spoke but
I been different
I stopped drinkin'
I quit smokin'
Sold my car just to get up outta momma’s place tokin'
Just to end up sharin' room where the homie stays
Felt too high the second I medicated realize it was predicated
For me to be here
For me to be hers
To learn a lesson at the cost of my soul (my soul)
But I hope you good
I really do
I can’t say I don’t fein for you
Late at night when the moons at it’s highest
Chinese and frozen pizza
Turn the heartbreaks to cyphers
And swipe the visa
On part of this prescription' for what breakin' this addiction has me goin'
through
So goodbye to you
Yours truly
The kid
You wanted to
Go go go go
Ghost
So I letchu go go go go
Ghost
Get ghost
Get ghost
Back in forth across the room
Feeling your spirit in the air
Taste your body on my lips
Feel regret and love again

Привидение (перевод)

В моей зоне
Глаза закрыты
Вспоминая, как я тебя отпустил
Как и все
Любовь приходит и уходит
Знаете, это было своего рода клише.
Пара притуплений или около того
Пришлось оторваться от земли
Внизу было какое-то чувство
Низкий
Слышать, как играют скрипки
На заднем фоне
В моем объемном звуке
Кричать мне в ухо
Не могу понять
Сделано слишком высоко
Теперь
Разговоры потерялись
Посреди моих мыслей
Не в эти любовные вещи
Вот почему я предпочитаю преследовать свои мечты
Ты хотел
Иди, иди, иди, иди
Призрак
Так что я летчу, иди, иди, иди, иди
Призрак
Получить призрак
Получить призрак
Назад вперед по комнате
Ощущение своего духа в воздухе
Вкусите свое тело на моих губах
Почувствуйте сожаление и любовь снова
Открытое письмо в виде памятки, привет
Прошла минута с тех пор, как мы в последний раз говорили, но
я был другим
я перестал пить
я бросил курить
Продал свою машину только для того, чтобы встать с маминого места,
Просто чтобы в конечном итоге оказаться в комнате, где живет братан
Чувствовал себя слишком высоко в ту секунду, когда я лечил, понял, что это было предикатом
Чтобы я был здесь
Чтобы я был ее
Чтобы выучить урок ценой моей души (моей души)
Но я надеюсь, что вы хорошо
Я действительно
Я не могу сказать, что не люблю тебя
Поздно ночью, когда луны в самом разгаре
Китайская и замороженная пицца
Превратите горе в шифры
И проведите визу
От части этого рецепта для того, чтобы сломать эту зависимость,
через
До свидания
С уважением
Ребенок
Ты хотел
Иди, иди, иди, иди
Призрак
Так что я летчу, иди, иди, иди, иди
Призрак
Получить призрак
Получить призрак
Назад вперед по комнате
Ощущение своего духа в воздухе
Вкусите свое тело на моих губах
Почувствуйте сожаление и любовь снова