Перевод текста песни Mamita - Grupo Rush

Mamita - Grupo Rush
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mamita , исполнителя -Grupo Rush
Песня из альбома: We on Fire
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:16.03.2009
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:J&N

Выберите на какой язык перевести:

Mamita (оригинал)Mamita (перевод)
Mamita que te pasa?Мамочка, что с тобой?
Que te siento preocupada что ты беспокоишься
Son las cinco de las tardes why todavía esta en cama Сейчас пять часов дня, а он все еще в постели
Ah ой
Que hare ese tipo de blanco con metales en mi cara Я сделаю такую ​​мишень с металлами на лице
Yo creo que se ha equivocado porque aun no es mi llegada Я думаю, что он сделал ошибку, потому что это еще не мой приход
Por mi parte estoy nervioso siento que corro peligro Со своей стороны, я нервничаю, я чувствую, что я в опасности
No se lo que esta pasando pero estoy adolorido Я не знаю, что происходит, но мне больно
Ah ой
Tengo tres meses de vida mami estoy loco por verte! Мне осталось жить три месяца, мама, я без ума от тебя!
Pero aun no me formado no me saques de tu vientre Но я еще не сформировался, не вынимай меня из своего чрева
Coro i хор я
Hay mamita есть мама
Hay mamita есть мама
Que no corten mi piernitas Не режь мои маленькие ножки
Yo te lo prometo mami Я обещаю тебе, мама
Que no te vuelvo a patear Что я больше не буду пинать тебя
Hay mamita есть мама
Hay mamita есть мама
Que no corten mis manitas Не режь мои маленькие ручки
Mami tú no te das cuentas Мама ты не понимаешь
Las quiero para jugar Я хочу, чтобы они играли
Hay mamita есть мама
Hay mamita есть мама
Si tú no puedes solita Если ты не можешь один
Ve corriendo donde papi Иди беги к папе
Pa que el te venga a ayudar Чтобы он пришел тебе на помощь
Por favor dile mamita пожалуйста, скажи маме
Que no corten mis piernitas Не режь мои маленькие ножки
Mira que ese es un cobarde Смотри, это трус
Que me quiere acecinar? Что ты хочешь меня убить?
El propósito de esta canción es salvar por los menos una vida Цель этой песни - спасти хотя бы одну жизнь
148 950 niños son abortados a diario why tú puedes hacer la diferencia! Каждый день абортируют 148 950 детей, и вы можете изменить ситуацию!
Ah ah ooo… Laalalaria Ах ах ооо… Лаалалария
Después de correr tan duro para ganar la competencia После того, как я так усердно бежал, чтобы выиграть соревнование
No me parece que es justo que esta sea mi re-compensa Como se visten de blanco Я не думаю, что это справедливо, что это моя компенсация Как они одеваются в белое
si su alma esta tan negra если твоя душа такая черная
Porque le quitan la vida a una criatura indefensa Потому что они забирают жизнь беззащитного существа
Coro i хор я
Hay mamita есть мама
Hay mamita есть мама
Que no corten mi piernitas Не режь мои маленькие ножки
Yo te lo prometo mami Я обещаю тебе, мама
Que no te vuelvo a patear Что я больше не буду пинать тебя
Hay mamita есть мама
Hay mamita есть мама
Que no corten mis manitas Не режь мои маленькие ручки
Mami tú no te das cuentas Мама ты не понимаешь
Las quiero para jugar Я хочу, чтобы они играли
Hay mamita есть мама
Hay mamita есть мама
Si tú no puedes solita Если ты не можешь один
Ve corriendo donde papi Иди беги к папе
Pa que el te venga a ayudar Чтобы он пришел тебе на помощь
Por favor dile mamita пожалуйста, скажи маме
Que no corten mis piernitas Не режь мои маленькие ножки
Mira que ese es un cobarde Смотри, это трус
Que me quiere acecinar? Что ты хочешь меня убить?
Ah ah Ах ах
(coro ii) (припев II)
Los Ángeles lloran Ангелы плачут
Los Ángeles lloran Ангелы плачут
Hahn ahhhхан ааа
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: