Перевод текста песни Riding the Storm - Attick Demons

Riding the Storm (оригинал)

Behold the end of the world,
The thunder’s blazing in the sky
And we are ready to go
And all of us are anxious
To escape from this demise
Falling rain it’s heaven’s tears
And this we won’t deny
Shall we pray to the gods above
To hear our silent cry
I’m gonna ride, i’m gonna ride the storm,
I’m gonna ride, i’m gonna ride the storm to survive.
Cold wind blows and waves are higher
Reaching out the shore
Devastating this land
As we’ve never seen before.
When i look back i see our island
Sink with our beliefs
The day without tomorrow
It’s carved in our memories.

Верхом на буре (перевод)

Узрите конец света,
Гром пылает в небе
И мы готовы идти
И все мы беспокоимся
Чтобы избежать этой кончины
Падающий дождь это слезы небес
И это мы не будем отрицать
Должны ли мы молиться богам выше
Чтобы услышать наш безмолвный крик
Я оседлаю, я оседлаю шторм,
Я поеду, я поеду в бурю, чтобы выжить.
Холодный ветер дует и волны выше
Достижение берега
Опустошение этой земли
Такого мы еще никогда не видели.
Когда я оглядываюсь назад, я вижу наш остров
Раковина с нашими убеждениями
День без завтра
Это запечатлено в наших воспоминаниях.