Перевод текста песни Highway Full of Pain - Zoey Dollaz

Highway Full of Pain (оригинал)

I’m on a highway full of pain, I’m driving crazy
I’m on these pills, feel like a ghost, like Patrick Swayze
I don’t know how I’m still, man it’s amazing
Bet you can see it in my eyes, I’m going crazy
I can’t feel my heart beat, no I can’t feel no love
Only time I don’t feel pain is when I’m on these drugs
Man, I wouldn’t wish this feeling on my enemy
I could feel my soul bleeding, got no energy
All this pain in my heart, never felt this shit before
You done left a nigga scarred, you done left me in the dark
I done tried to let you go, but you made this shit so hard
Can’t forget I got a son, I can’t let you leave me wrong
You all in my system, got me going to a dark place
Look up in my momma’s face, I can see her heart break
Can’t let you take me away from my family, though
Nigga, I’m in so much pain so much pain, you’ll never see though
These tears in my eyes, probably build a river
Man, I pray to God, Lord knows I’m a sinner
And I got a heart colder than December
In my feelings, feeling like I’m
I’m on a highway full of pain, I’m driving crazy
I’m on these pills, feel like a ghost, like Patrick Swayze
I don’t know how I’m still, man it’s amazing
Bet you can see it in my eyes, I’m going crazy
I can’t feel my heart beat, no I can’t feel no love
Only time I don’t feel pain is when I’m on these drugs
Man, I wouldn’t wish this feeling on my enemy
I could feel my soul bleeding, got no energy
I woke up today, feel like taking my life away
I can’t take this pain, not even for another day
My sister’s boyfriend just pulled the same stunt
I can’t even go like that, I got a damn son
And all these pills bring depression
A nigga feeling under pressure
My baby momma trippin' on me 'cause the money low
I got a kid on the way from another one
Man, you wouldn’t want my life for a day
Man, you’d probably blow your fuckin' brain away
I numb the pain with these pills that I take
Get on my knees, ask the Lord for a way
I’m on a highway full of pain, I’m driving crazy
I’m on these pills, feel like a ghost, like Patrick Swayze
I don’t know how I’m still, man it’s amazing
Bet you can see it in my eyes, I’m going crazy
I can’t feel my heart beat, no I can’t feel no love
Only time I don’t feel pain is when I’m on these drugs
Man, I wouldn’t wish this feeling on my enemy
I could feel my soul bleeding, got no energy

Шоссе, полное боли (перевод)

Я на шоссе, полном боли, я схожу с ума
Я на этих таблетках, чувствую себя призраком, как Патрик Суэйзи
Я не знаю, как я все еще, чувак, это потрясающе
Держу пари, ты видишь это в моих глазах, я схожу с ума
Я не чувствую биения своего сердца, нет, я не чувствую любви
Единственный раз, когда я не чувствую боли, это когда я принимаю эти лекарства
Чувак, я бы не пожелал такого чувства своему врагу
Я чувствовал, как моя душа истекала кровью, у меня не было энергии
Вся эта боль в моем сердце, никогда раньше не чувствовала этого дерьма
Ты оставил ниггера в шрамах, ты оставил меня в темноте
Я пытался отпустить тебя, но ты сделал это дерьмо таким трудным
Не могу забыть, что у меня есть сын, я не могу позволить тебе оставить меня неправильно
Вы все в моей системе, заставили меня уйти в темное место
Посмотри в лицо моей мамы, я вижу, как ее сердце разбивается.
Не могу позволить тебе забрать меня от моей семьи, хотя
Ниггер, мне так больно, так больно, ты никогда не увидишь
Эти слезы на глазах, наверное, строят реку
Человек, я молю Бога, Господь знает, что я грешник
И у меня сердце холоднее, чем в декабре
В моих чувствах, чувствую, что я
Я на шоссе, полном боли, я схожу с ума
Я на этих таблетках, чувствую себя призраком, как Патрик Суэйзи
Я не знаю, как я все еще, чувак, это потрясающе
Держу пари, ты видишь это в моих глазах, я схожу с ума
Я не чувствую биения своего сердца, нет, я не чувствую любви
Единственный раз, когда я не чувствую боли, это когда я принимаю эти лекарства
Чувак, я бы не пожелал такого чувства своему врагу
Я чувствовал, как моя душа истекала кровью, у меня не было энергии
Я проснулся сегодня, мне хочется забрать свою жизнь
Я не могу терпеть эту боль, даже на другой день
Парень моей сестры только что проделал тот же трюк
Я даже так не могу, у меня чертов сын
И все эти таблетки приносят депрессию
Ниггер чувствует себя под давлением
Моя мама спотыкается обо мне, потому что денег мало
У меня есть ребенок на пути от другого
Чувак, ты бы не хотел моей жизни ни на день
Чувак, ты бы, наверное, вышиб свой гребаный мозг
Я заглушаю боль этими таблетками, которые принимаю
Встань на колени, проси у Господа пути
Я на шоссе, полном боли, я схожу с ума
Я на этих таблетках, чувствую себя призраком, как Патрик Суэйзи
Я не знаю, как я все еще, чувак, это потрясающе
Держу пари, ты видишь это в моих глазах, я схожу с ума
Я не чувствую биения своего сердца, нет, я не чувствую любви
Единственный раз, когда я не чувствую боли, это когда я принимаю эти лекарства
Чувак, я бы не пожелал такого чувства своему врагу
Я чувствовал, как моя душа истекала кровью, у меня не было энергии