Перевод текста песни Without Any Words (Only Crying and Laughter) - '68

Without Any Words (Only Crying and Laughter) (оригинал)

I hope you hear my song
I’d rather burn out than to fade away
All the damage is done
The «dramatic one» has gone away
And without any words, I can hear your name
It’s a different verse but the song is the same
I’ve paid my dues but the bills all remain for us
Never wanted to lie
But tell 'em I’m doing fine
Tell 'em I’ll be okay
And maybe I’ll be alright
The saddest songs that I wrote are how I wish you were here
The saddest songs that I wrote… I wish you were here
The saddest songs that I wrote
And without any words, I can hear your name
It’s a different verse but the song is the same
I’ve paid my dues but the bills all remain for us, yeah
I said all my soul
I laid it out on the radio
Oh how I wish you could say
«Well done» to me (Yea)
And without any words, I can hear your name
A different verse but the song is the same
I’ve paid my dues but the bills all remain
I hope for the best but I’m anxious to see
This revolution is small but it matters to me
I wanted it all but you wanted to breathe
I can never understand why you wanted to bleed for us
Alls I’ve ever known is another world where I am not alone
Will my heart just allow you to breathe
I wish you were here, yeah
That’s all

Без Всяких Слов (Только Плач и Смех) (перевод)

Я надеюсь, ты слышишь мою песню
Я лучше сгорю, чем исчезну
Весь ущерб нанесен
«Драматический» ушел
И без слов я слышу твоё имя
Это другой куплет, но песня та же
Я заплатил свои взносы, но все счета остаются за нами.
Никогда не хотел лгать
Но скажи им, что я в порядке
Скажи им, что я буду в порядке
И, может быть, я буду в порядке
Самые грустные песни, которые я написал, это то, как я хочу, чтобы ты был здесь
Самые грустные песни, которые я написал... Я хочу, чтобы ты был здесь
Самые грустные песни, которые я написал
И без слов я слышу твоё имя
Это другой куплет, но песня та же
Я заплатил свои взносы, но все счета остаются за нами, да
Я сказал всю свою душу
Я выложил это на радио
О, как бы я хотел, чтобы ты сказал
«Молодец» для меня (Да)
И без слов я слышу твоё имя
Другой куплет, но песня та же
Я заплатил свои взносы, но все счета остались
Я надеюсь на лучшее, но мне не терпится увидеть
Эта революция маленькая, но она важна для меня
Я хотел всего этого, но ты хотел дышать
Я никогда не могу понять, почему ты хотел пролить кровь за нас.
Все, что я когда-либо знал, это другой мир, где я не один
Позволит ли мое сердце тебе дышать?
Я хочу, чтобы ты был здесь, да
Это все