Перевод текста песни For My Dawg - Kamaiyah

For My Dawg (оригинал)

No I ain’t got the answers to this
I’m wondering if this is as bad as it gets oh
Will you pass or you live
Why is it that my best friend has this cancer and shit no
We had laughed up as kids
In different situations by my side where you been so
I’m by your side like a hip
I write this out with you by your side 'til the end no
No I don’t have the answers
Why is it that my best friend has this cancer
And everything around me doesn’t matter
They say it’s in his body growing faster
It’s growing faster
What is this bad luck
I’m losing my best friend, getting my cash up
The chemo that he has they say is standard
But that shit going bad, it hasn’t backed up, it hasn’t backed up
It has his back against the wall, scared that he will fall
I see it in his eyes, see the doubt and see the flaws
I got him through forever cause forever he my dog
On his floor where I sleep, when he need me he just call
Cause I’m a real one
And I can’t give a fuck about these millions
And I will give it up to see him live on
To raise his daughter up cause she’s so brilliant
Cause she’s so brilliant
This is for my dawg
This is just a record for my dawg
For my dawg
This is just a record for my dawg
For my dawg
This is just a record for my dawg
For my dawg
This is just a record for my dawg
Now Fred
There’s so many words left unsaid
I mean it from the heart if I could change it you’ll be here
I said I wish you’d die, didn’t mean that shit for real
When I heard you really died, man, that shit just gave me chills
We were trippin'
Arguing over dumb shit off the liquid
I said a lot of shit and if I could I’d do it different
I never understood until I got in this position
That family means the most to me and you are what we missin'
Now
I got his back and got it faithfully
This isn’t make believe
Man, you gone is not a dream
I pulled up to your funeral, somebody hit the beat
I still walked inside to see you put to rest in peace
And it fucked me up
I feel I got a problem, getting drunk too much
I drink it out the bottle, still not drunk enough
I can’t apologize because I fucked it up
Man, I fucked it up
This is for my dawg
This is just a record for my dawg
For my dawg
This is just a record for my dawg
For my dawg
This is just a record for my dawg
For my dawg
This is just a record for my dawg

Для Моего Приятеля (перевод)

Нет, у меня нет ответов на этот вопрос
Мне интересно, так ли это плохо, как может быть, о
Ты пройдешь или будешь жить
Почему у моего лучшего друга этот рак и дерьмо нет
Мы смеялись, как дети
В разных ситуациях рядом со мной, где ты был таким
Я рядом с тобой, как бедро
Я пишу это с тобой рядом с тобой до конца, нет.
Нет, у меня нет ответов
Почему у моего лучшего друга этот рак
И все вокруг меня не имеет значения
Говорят, это у него тело быстрее растет
Он растет быстрее
Что это за неудача
Я теряю лучшего друга, получаю деньги
Химиотерапия, которая у него есть, говорят, стандартная
Но это дерьмо идет плохо, оно не подкрепляется, оно не подкрепляется
Он стоит спиной к стене, боится, что упадет
Я вижу это в его глазах, вижу сомнение и вижу недостатки
Я заставил его навсегда, потому что навсегда он моя собака
На его этаже, где я сплю, когда я ему нужна, он просто звонит
Потому что я настоящий
И мне плевать на эти миллионы
И я откажусь, чтобы увидеть его вживую
Воспитать свою дочь, потому что она такая блестящая
Потому что она такая блестящая
Это для моего друга
Это просто запись для моего чувака
Для моего друга
Это просто запись для моего чувака
Для моего друга
Это просто запись для моего чувака
Для моего друга
Это просто запись для моего чувака
Теперь Фред
Так много слов осталось невысказанным
Я имею в виду это от всего сердца, если бы я мог это изменить, ты был бы здесь
Я сказал, что хочу, чтобы ты умер, не имел в виду это дерьмо на самом деле
Когда я услышал, что ты действительно умер, чувак, от этого дерьма у меня просто побежали мурашки
Мы спотыкались
Спорить о глупом дерьме от жидкости
Я наговорил много дерьма, и если бы я мог, я бы сделал это по-другому
Я никогда не понимал, пока не оказался в этом положении
Эта семья значит для меня больше всего, и мы скучаем по тебе
Теперь
Я получил его обратно и верно
Это не выдумка
Человек, ты ушел, это не сон
Я подъехал к твоим похоронам, кто-то попал в такт
Я все еще вошел внутрь, чтобы увидеть, как ты упокоился с миром
И это меня испортило
Я чувствую, что у меня проблема, я слишком много напиваюсь
Я выпиваю из бутылки, еще недостаточно пьян
Я не могу извиниться, потому что я облажался
Чувак, я облажался
Это для моего друга
Это просто запись для моего чувака
Для моего друга
Это просто запись для моего чувака
Для моего друга
Это просто запись для моего чувака
Для моего друга
Это просто запись для моего чувака