
Дата выпуска: 04.03.2009
Язык песни: Испанский
Recuerdame(оригинал) |
Recuérdame cuando duermes |
Y adivino lo que sueñas |
Cuando lejos de nuestra cama |
Es en mi en quien piensas |
Recuérdame |
Recuérdame cuando parta |
Y no regrese a nuestra a casa |
Cuando el frío y la tristeza |
Se funden y te abrazan |
Recuérdame |
Recuérdame cuando mires |
A los ojos del pasado |
Cuando ya no amanezca en tus brazos |
Y que seas invisible para mi, para mi |
Recuérdame amandote |
Mirándote a los ojos |
Atandome a tu vida |
Recuérdame amandote |
Esperandote tranquila |
Sin rencor y sin medidas |
Recuérdame, recuérdame |
Que mi alma fue tatuada en tu piel |
Que mi alma fue tatuada en tu piel |
Запомни меня.(перевод) |
помни меня, когда ты спишь |
И угадай, о чем ты мечтаешь |
Когда вдали от нашей постели |
Это во мне ты думаешь |
Запомни меня |
помни меня, когда я уйду |
И не возвращайся в наш дом |
Когда холод и печаль |
Они сливаются и обнимают тебя |
Запомни меня |
помни меня, когда смотришь |
в глазах прошлого |
Когда я больше не просыпаюсь в твоих руках |
И что ты невидим для меня, для меня |
помни, что я люблю тебя |
глядя в твои глаза |
Привязав меня к своей жизни |
помни, что я люблю тебя |
Жду тебя спокойно |
Без злобы и без меры |
помни меня, помни меня |
Что моя душа была вытатуирована на твоей коже |
Что моя душа была вытатуирована на твоей коже |