Перевод текста песни Let There Be Love - Oasis

Let There Be Love (оригинал)

Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me?
Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams?
Let there be love, let there be love
I hope the weather is calm as you sail up your heavenly stream
Suspended clear in the sky are the words that we sing in our dreams
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Come on baby blue
Shake up your tired eyes
The world is waiting for you
May all your dreaming fill the empty sky
But if it makes you happy
Keep on clapping
Just remember I’ll be by your side
And if you don’t let go, it’s gonna pass you by
Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me?
Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams?
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Let there be love
Let there be love

Пусть Будет Любовь (перевод)

Кто продырявил небо, чтобы небеса плакали надо мной?
Кто украл душу у солнца в мире, разошедшемся по швам?
Да будет любовь, пусть будет любовь
Я надеюсь, что погода будет спокойной, пока ты плывешь по своему небесному потоку
Подвешенные в небе слова, которые мы поем во сне
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Давай, голубая
Встряхни свои усталые глаза
Мир ждет тебя
Пусть все твои мечты заполнят пустое небо
Но если это делает вас счастливым
Продолжайте хлопать
Просто помни, что я буду рядом с тобой
И если ты не отпустишь, это пройдет мимо тебя
Кто продырявил небо, чтобы небеса плакали надо мной?
Кто украл душу у солнца в мире, разошедшемся по швам?
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь
Да здравствует любовь