Перевод текста песни Autophobia - Comatose Vigil

Autophobia (оригинал)

Ich habe Angst vor meinen Träumen
Die bis auf den Grund trocknen
Meine müde Seele
Und verkrüppelten Verstand
Mein eigener Schrei
Der von bloßen Wände reflektiert
Der mich noch ein mal herausreißen wird
Aus zähen Alpträumen
Ich habe Angst von den Spiegeln
Wo sich meine Sünde verstreckt
Wessen Gesicht unbekannt ist
Aber es ist grausam und böse
Meine Stimme ist zwischen
Dichter Stille
Sie so schrecklich heiser ist
Das letzte Lied
Wer wird mich befreien vom Wahnsinn meiner Gefühle?..
Wer wird dröhnender
Lärm in meiner Brust unterbrechen?
Ich habe mir befohlen in alle Ewigkeit zu schweigen
Aber ungehorsam Lippen flüstern die Verdammnis mir...
Sie erinnern sich and die Wörter
Die ich schon längs vergessen habe
Sie haben keine Angst daß jemand sie hören wird
Ich finde keines Seelenheil
Dort wo sie sind solche fremden
Solche gleichgültigen
Dort ist mein Schmerz - ein
Aus Millionen Nadel
Dort ist meine Angst weniger als der leere Laut
Die Stille und die Ruhe können Strafe werden
Wenn mein Wesen so schwartz ist...

Автофобия (перевод)

я боюсь своих снов
Это сухое до земли
моя усталая душа
И искалеченные умы
мой собственный крик
Что отражается от голых стен
Кто разорвет меня еще раз
Из тяжелых кошмаров
Я боюсь зеркал
Где лежит мой грех
Чье лицо неизвестно
Но это жестоко и зло
Мой голос между
поэт тишина
Она так ужасно хрипит
Последняя песня
Кто освободит меня от безумия моих чувств?..
Кто будет более процветающим
прерывать шум в моей груди?
Я приказал себе молчать целую вечность
Но непослушные губы шепчут мне проклятие...
Вы помните слова
который я давно забыл
Они не боятся, что их кто-то услышит
Я не могу найти никакого спасения
Там, где они такие незнакомцы
Такой равнодушный
Есть моя боль - одна
Из миллиона иголок
Там мой страх меньше, чем пустой звук
Молчание и спокойствие могут стать наказанием
Когда моя природа такая черная...