Перевод текста песни Is It Sun - Sphere

Is It Sun (оригинал)

All I know is that it’s time to talk before this sadness drives me insane.
Yes I really know just how to put a smile, shining on my face.
Just to get along with my life, but I don’t want to fake no more
'cause it’s gone so far away so long.
Is it sun, is it rain in the corner of your eyes,
do you know now to change your mind?
Is it fun, is it pain, I await something new
Oh baby do you feel our love is through?
I don’t want to see you cry, want to wipe away the troubles and the doubts,
but everytime I want to see the sun.
It’s such a strain to force away the clouds, so please let us face the truth
and shine the light of love in the dark to see what we can find and what’s lost
I want to move with open eyes, don’t want to stay, because I’m blind

Это Солнце? (перевод)

Я знаю лишь одно: нам нужно говорить, пока печаль не сведёт мой разум в тень безумья,
Я вправду знаю — как возжечь улыбку, светящуюся на моём лице, как утренний заревный агат,
Лишь бы жизнь не шла наперекор мне — но больше не желаю я наряжать лица в маскарад.
Ведь всё ушло так далеко, и время, как река, унесло за тысячу вёрст.
Солнце ли в уголках твоих глаз, или дождь там, как слеза в янтарном стекле, играет?
Знаешь ли теперь — как повернуть вспять свои мысли, дать им другой рост?
Радость ли это, боль ли, — я жду, как из тьмы, новый отблеск судьбы:
О, скажи мне, чувствуешь ли ты — что наша любовь истлела до золы?
Я не хочу видеть, как ты плачешь, мне хочется стряхнуть с тебя тревоги и сумрак сомнений,
Но с каждым разом ищу на небе солнце, желая свет свой в душе сохранить.
Сколько силы уходит, чтобы разогнать облака — так, давай посмотрим в глаза истине смелей,
И осветим тьму лучом любви, чтобы разглядеть: что сохранили мы, а что осталось не найти.
Я хочу идти с открытыми глазами, не желаю остаться, если не ведаю света и сам слеп.