Перевод текста песни A San Fernando, un Ratito a Pie y Otro Caminando - Manolo Garcia

A San Fernando, un Ratito a Pie y Otro Caminando (оригинал)

Pártete conmigo un cuartito de silencio
Préstame esta noche tu maleta de los sueños
O me echas un pulso, o jugamos un sencillo
Frótate conmigo hasta que me saques brillo
Llévame esta noche a San Fernando
Iremos un ratito a pie y otro caminando
Súbeme al monte de las siete verdades
O enséñame a besar como tú sólo sabes
Llévame esta noche a San Fernando
Iremos un ratito a pie y otro caminando
Que si me paro, el muermo me puede
Y si me puede, me meto en la cama
Que es donde mejor se está cuando llueve
Que ya no me paro ni un momento
Antes de que se nos lleve el viento
Llévame a ese cine
Al de las sábanas blancas
O córtame el pelo
O vamos a robar naranjas
En cuanto amanezca
Nos subimos a la parra
Pa' hacer el amor
Sobre el lucero del alba
Llévame esta noche a San Fernando
Iremos un ratito a pie y otro caminando
Súbeme al monte de las siete verdades
O bésame.
O bésame como tu sabes
Como tan sólo tú sabes
Como tan sólo, tan sólo tú sabes
Enséñame las fotos que tienes en tu caja de galletas
Enséñame a hacer como tú haces la veleta

В Сан-Фернандо, один шаг пешком, а другой пешком (перевод)

Поделись со мной маленькой комнатой тишины
Одолжи мне чемодан своей мечты сегодня вечером
Либо ты дашь мне армрестлинг, либо мы сыграем сингл
Потри меня, пока ты не заставишь меня сиять
Отвези меня в Сан-Фернандо сегодня вечером
Мы пойдем немного пешком и еще раз прогуляемся
Поднимитесь на гору семи истин
Или научи меня целоваться, как ты знаешь
Отвези меня в Сан-Фернандо сегодня вечером
Мы пойдем немного пешком и еще раз прогуляемся
Что если я остановлюсь, сап может
И если можно, я лягу в постель
Где лучше всего находиться, когда идет дождь
Что я не останавливаюсь ни на мгновение
Прежде чем ветер унесет нас
отведи меня в этот кинотеатр
К белым листам
Или постригся
Или давай воровать апельсины
Как только рассветет
Мы поднимаемся по лозе
заниматься любовью
Об утренней звезде
Отвези меня в Сан-Фернандо сегодня вечером
Мы пойдем немного пешком и еще раз прогуляемся
Поднимитесь на гору семи истин
Или поцелуй меня
Или поцелуй меня, как ты знаешь
как только ты знаешь
Как только, только ты знаешь
Покажи мне фотографии, которые у тебя есть в коробке с печеньем.
Научи меня делать как ты флюгер