Перевод текста песни You're My Heart, You're My Soul -

You're My Heart, You're My Soul (оригинал)

Deep in my heart there's a fire, a burnin' heart
Deep in my heart there's desire for a start
I'm dyin' in emotion, it's my world in fantasy
I'm livin' in my, livin' in my dreams

You're my heart, you're my soul
I'll keep it shinin' everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holdin' you forever, stay with you together

You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feelin' that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know

Let's close the door and believe my burnin' heart
Feelin' alright, come on, open up your heart
Keep the candles burnin', let your body melt in mine
Livin' in my, livin' in my dreams

You're my heart, you're my soul
I'll keep it shinin' everywhere I go
You're my heart, you're my soul
I'll be holdin' you forever, stay with you together

You're my heart, you're my soul
Yeah, I'm feelin' that our love will grow
You're my heart, you're my soul
That's the only thing I really know

Сердце ты моё, моя душа (перевод)

Сердце моё мирозданью в такт стучит,
Сердце моё от желанья так горит...
То падаю я в пропасть, то витаю в облаках...
Но я с тобой лишь, я с тобой лишь в снах...

Как же ты хороша...
Моё ты сердце и моя душа...
Никуда не спеша,
Мне бы быть с тобою рядом, греться этим взглядом...

От любви чуть дыша,
Я признаюсь, сто чудес сверша,
Сто преград сокруша -
Сердце ты моё, моя душа...

Страхи оставь, позабудь всё, и поверь...
В сердце своё для любви открой мне дверь...
Тихо тают свечи... Таешь ты в моих руках...
Ты со мной лишь, ты со мной лишь в снах...

Как же ты хороша...
Моё ты сердце и моя душа...
Никуда не спеша,
Мне бы быть с тобою рядом, греться этим взглядом...

От любви чуть дыша,
Я признаюсь, сто чудес сверша,
Сто преград сокруша -
Сердце ты моё, моя душа...