Перевод текста песни 9 - Nebenraum, DAN

9 (оригинал)

Gazing through my window, all that I can see
A hundred ghosts without a name
No one's breaking out, nobody says a word,
["You're not talking(?)..." can't understand this line]
Tell me why
We don't care for [what is(?)] people
A better world, a better time
In between a million faces
I'm on cloud number nine
The early summer rises, guiding me the way
You get unlocked inside my mind
come closer, touch me, feel the freedom every day
our love is deep and undefined
I believe we are prisoners of magic
Open hearts, the eyes run blind
show the world [in love?] these traces
I'm up on cloud number nine
Up on cloud number nine
But if I knew this would last forever, baby
so true, love is here to stay
It's you, and we will stand together
Gonna catch you deeper than my skin
You let the sunshine in
(scat singing)
You let the sunshine in
(scat singing)
Up on cloud number nine
(scat singing)

(перевод)

Глядя в мое окно, все, что я вижу
Сотня призраков без имени
Никто не вырывается, никто не говорит ни слова,
["Ты не разговариваешь(?)..." не могу понять эту строчку]
Скажи мне почему
Мы не заботимся о [что такое (?)] люди
Лучший мир, лучшее время
Между миллионами лиц
Я на облаке номер девять
Раннее лето поднимается, направляя меня по пути
Вы разблокируетесь в моем сознании
Подойди ближе, прикоснись ко мне, чувствуй свободу каждый день
наша любовь глубока и неопределенна
Я считаю, что мы пленники магии
Открытые сердца, глаза слепы
показать миру [в любви?] эти следы
Я на облаке номер девять
На облаке номер девять
Но если бы я знал, что это будет длиться вечно, детка
Так верно, любовь здесь, чтобы остаться
Это ты, и мы будем вместе
Собираюсь поймать тебя глубже, чем моя кожа
Вы впускаете солнечный свет
(скэт пение)
Вы впускаете солнечный свет
(скэт пение)
На облаке номер девять
(скэт пение)