Перевод текста песни Am De Toate Si Imi Merge Bine Dar Nu Am Fratiorul Langa Mine - Nicolae Guta

Am De Toate Si Imi Merge Bine Dar Nu Am Fratiorul Langa Mine (оригинал)

Am plecat de langa tine departe
Nu am stiut ca am sa te pierd frate
N-am gandit ce rau voi face
Timpul nu-l mai pot intoarce
N-am gandit ce rau voi face
Timpul nu-l mai pot intoarce
Refren: (x2)
Am de toate si imi merge bine
Dar n-am fratiorul langa mine
Fratele ramane frate
Si nimeni nu ne desparte
II
As vrea mereu sa te am aproape
Sa simt din nou cum e sa ai frate
Viata mea un rost nu are
Pana n-am sa-ti cer iertare
Viata mea un rost nu are
Pana n-am sa-ti cer iertare
Refren: (x2)
III
Acum am bani acum am de toate
Dar ce-mi lipseste este al meu frate
Vreau din nou sa-l am aproape
Imi dau vЇata pentru-al meu frate

(перевод)

я ушел от тебя
Я не знал, что потеряю тебя, брат
Я не думал, что сделаю что-то плохое
Я не могу повернуть время
Я не думал, что сделаю что-то плохое
Я не могу повернуть время
Припев: (х2)
у меня все есть и я в порядке
Но рядом со мной нет моего младшего брата
Брат остается братом
И никто нас не разлучит
ил
Я всегда хотел бы, чтобы ты был рядом
Чтобы снова почувствовать себя братом
В моей жизни нет смысла
Пока я не извинюсь
В моей жизни нет смысла
Пока я не извинюсь
Припев: (х2)
III
Теперь у меня есть деньги, теперь у меня есть все
Но мне не хватает моего брата
Я хочу, чтобы он снова был рядом
Я делаю все возможное для моего брата