Перевод текста песни Where's That Girl - Surface

Where's That Girl (оригинал)

I’m searching high and low
I’m looking all around
Even looked up the stairs
I looked underground
Just like magic
She’s out of sight
If she was candy
I’d take a bite
Where’s that girl
Who masquerades
On the dance floor?
Got to find that girl
Who masquerades
On the dance floor
I need a private eye
I want her to be mine
Never thought that I’d find
Someone to blow my mind
When I first saw her
I froze in sight
She disappeared
Right before my eyes
I looked up and down
Searched north and south
Searched east and west
Is she in the house
Where’s that girl
Who masquerades
On the dance floor?
Got to find that girl
Who masquerades
On the dance floor
Don’t wanna leave this place
Don’t even know her name
She left without a trace
She’s driving me insane
She’s so cool
She’s burning up
Wish I could be the one
To feel her loving
She’s the one that
Turns me on, she’s the one
She’s the one that
I’d like to see right here with me
Where’s that girl
Who masquerades
On the dance floor?
Got to find that girl
Who masquerades
On the dance floor
Boys, where’s that girl
On the dance floor?
See girl, it’s love I need
If you were sure your face
I’d make you see
So you are the one
There’s lots of drama
You know the mask
And the hairs not long
Where’s that girl
Who masquerades
On the dance floor?
Got to find that girl
Who masquerades
On the dance floor

Где Эта Девушка? (перевод)

Я ищу высоко и низко
я оглядываюсь вокруг
Даже посмотрел вверх по лестнице
я посмотрел под землей
Как по волшебству
Она вне поля зрения
Если бы она была конфеткой
я бы откусила
Где эта девушка
Кто маскируется
На танцполе?
Надо найти эту девушку
Кто маскируется
На танцполе
Мне нужен частный сыщик
Я хочу, чтобы она была моей
Никогда не думал, что найду
Кто-то, кто взорвет мой разум
Когда я впервые увидел ее
я застыл на глазах
Она исчезла
Прямо перед моими глазами
я посмотрел вверх и вниз
Искали север и юг
Искал на востоке и западе
Она в доме
Где эта девушка
Кто маскируется
На танцполе?
Надо найти эту девушку
Кто маскируется
На танцполе
Не хочу покидать это место
Даже не знаю ее имени
Она ушла без следа
Она сводит меня с ума
Она такая классная
Она горит
Хотел бы я быть единственным
Чтобы почувствовать ее любовь
Она та, что
Меня заводит, она единственная
Она та, что
Я хотел бы видеть прямо здесь со мной
Где эта девушка
Кто маскируется
На танцполе?
Надо найти эту девушку
Кто маскируется
На танцполе
Мальчики, где эта девушка
На танцполе?
Смотри, девочка, мне нужна любовь
Если бы вы были уверены, что ваше лицо
Я заставлю тебя увидеть
Значит, ты единственный
Много драмы
Ты знаешь маску
И волосы не длинные
Где эта девушка
Кто маскируется
На танцполе?
Надо найти эту девушку
Кто маскируется
На танцполе