| If you don’t know how I feel for you
| Если ты не знаешь, что я чувствую к тебе
|
| It’s time I let all feelings show
| Пришло время показать все чувства
|
| I love you and I’ll never
| Я люблю тебя, и я никогда не буду
|
| Let you go, no, baby
| Отпусти тебя, нет, детка
|
| Right now we’re just friends
| Сейчас мы просто друзья
|
| But I pray some day you’ll surrender to love so tender
| Но я молюсь, чтобы однажды ты сдалась любви такой нежной
|
| I won’t push you
| я не буду давить на тебя
|
| As long as you know that my love is true
| Пока ты знаешь, что моя любовь верна
|
| Get closer to you, baby, hey
| Подойди ближе к тебе, детка, эй
|
| Closer than just friends
| Ближе, чем просто друзья
|
| I want to get closer to you, baby, hey
| Я хочу стать ближе к тебе, детка, эй
|
| Closer than just friends
| Ближе, чем просто друзья
|
| How about you?
| А ты?
|
| How about you?
| А ты?
|
| It’s hard to explain when you’re close to me
| Трудно объяснить, когда ты рядом со мной
|
| I get a warm sensation inside
| Я чувствую тепло внутри
|
| I can’t deny this, I want to try it Each and every time you come by Girl, I don’t wanna lose your love
| Я не могу этого отрицать, я хочу попробовать Каждый раз, когда ты приходишь к девушке, я не хочу терять твою любовь
|
| By putting my cards on the table, you know I’m thankful
| Выкладывая карты на стол, вы знаете, что я благодарен
|
| For what we have
| За то, что у нас есть
|
| But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
| Но у меня есть чувства внутри, они настолько сильны, что я не могу скрыть
|
| Get closer to you, baby
| Стань ближе к тебе, детка
|
| I want to get closer than just friends
| Я хочу стать ближе, чем просто друзья
|
| Get closer to you, baby, yeah
| Подойди ближе к тебе, детка, да
|
| Closer than just friends
| Ближе, чем просто друзья
|
| How about you?
| А ты?
|
| I know you’re probably thinkin'
| Я знаю, ты, наверное, думаешь
|
| That you heard this so many times before
| Что вы слышали это так много раз раньше
|
| But, girl, when you’re here
| Но, девочка, когда ты здесь
|
| I want you to stay
| Я хочу чтобы ты остался
|
| And when you’re gone
| И когда ты ушел
|
| I want you even more every day
| Я хочу тебя еще больше с каждым днем
|
| Girl, I don’t wanna lose your love
| Девушка, я не хочу терять твою любовь
|
| By putting my cards on the table, you know I’m thankful
| Выкладывая карты на стол, вы знаете, что я благодарен
|
| For what we have
| За то, что у нас есть
|
| But I have feelings inside, they’re so strong, I can’t hide
| Но у меня есть чувства внутри, они настолько сильны, что я не могу скрыть
|
| Get closer to you, baby (No, baby)
| Приблизься к тебе, детка (Нет, детка)
|
| Closer than just friends (They're so strong, I can’t hide)
| Ближе, чем просто друзья (Они такие сильные, я не могу спрятаться)
|
| Get closer to you, baby (How 'bout you get closer, baby)
| Подойди ближе к тебе, детка (Как насчет того, чтобы подойти ближе, детка)
|
| (How about you?)
| (А ты?)
|
| Get closer to you, baby (How about you?), hey
| Приблизься к тебе, детка (как насчет тебя?), эй
|
| My baby, my baby
| Мой ребенок, мой ребенок
|
| Whoa… whoa…to you, baby, hey… yeah…
| Воу... воу... тебе, детка, эй... да...
|
| Closer than friends
| Ближе, чем друзья
|
| Me and you, woo
| Я и ты, Ву
|
| I want to How 'bout, 'bout you
| Я хочу, как насчет тебя
|
| Whoa… oh…
| Вау… о…
|
| Nothing I won’t do To get close to you, baby, yeah | Я ничего не сделаю, чтобы приблизиться к тебе, детка, да |