Перевод текста песни Have You Heard - Joni James

Have You Heard (оригинал)

Have you heard who’s kissing him now
Do you think he’s blue
Did he say we’re through
Has he found someone new
Have you seen the way he looks now
Does he act the same when he hears my name
Does he say who’s to blame
My arms are empty
My nights are long and lonely
I miss him so
Each new tomorrow can only bring me sorrow
I love him so
Have you heard of their wedding day
Rumors come and go
Still I’d like to know
If it’s true won’t you tell me
Have you heard
Have you heard of their wedding day
Rumors come and go
Still I’d like to know
If it’s true won’t you tell me
Have you heard

Вы Слышали (перевод)

Ты слышал, кто его сейчас целует?
Как вы думаете, он синий
Он сказал, что мы закончили
Он нашел кого-то нового
Вы видели, как он выглядит сейчас?
Он действует так же, когда слышит мое имя?
Он говорит, кто виноват
Мои руки пусты
Мои ночи длинные и одинокие
я так скучаю по нему
Каждое новое завтра может принести мне только печаль
Я так люблю его
Вы слышали о дне их свадьбы?
Слухи приходят и уходят
Тем не менее я хотел бы знать
Если это правда, ты не скажешь мне
Ты слышал
Вы слышали о дне их свадьбы?
Слухи приходят и уходят
Тем не менее я хотел бы знать
Если это правда, ты не скажешь мне
Ты слышал