Перевод текста песни Well, I Told You - The Chantels

Well, I Told You (оригинал)

Well, I told you
To hit the road, Jack
I’m sorry now, so
Won’t you come on back
Why you go and
Break my heart now
You know that we
Should never, never part
Well, come on, come on
Come on, come on
Come on, come on now
Well, I told you
That you had to go
When I found out
You ain’t had no dough
Whoa, money ain’t everything
My love means more than anything
Well, come on, come on
Come on, come on
Come on, come on now
Now I’m back down on my knees
Say you want me back
Yeah, you come on, daddy
Cause I need a Cadillac
Well now, you told me
To pack my bags, baby
And that I had to go now
Well, that was yesterday
Well, I ain’t coming back
No more, no, no, no
Well, I told you
To hit the road, Jack
I’m sorry now, so
Won’t you come on back
Well now, you told me
To pack my bags
I had to go out on my own
Well, come on, come on
Come on, come on
Come on, come on now
Well, I told you
To hit the road, Jack
I’m sorry now, so
Won’t you come on back
Well now, you told me
To pack my bags and go
Oh, I don’t know now
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on back
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on back

Ну, Я Же Тебе Говорил (перевод)

Ну, я сказал тебе
Чтобы отправиться в путь, Джек
Я сожалею сейчас, поэтому
Ты не вернешься
Почему вы идете и
Разбей мое сердце сейчас
Вы знаете, что мы
Никогда, никогда не расставаться
Ну давай, давай
Давай давай
Давай, давай сейчас
Ну, я сказал тебе
Что вам нужно было идти
Когда я узнал
У тебя не было теста
Ого, деньги это еще не все
Моя любовь значит больше всего
Ну давай, давай
Давай давай
Давай, давай сейчас
Теперь я снова на коленях
Скажи, что хочешь, чтобы я вернулся
Да, ты давай, папа
Потому что мне нужен Cadillac
Ну, теперь ты сказал мне
Чтобы упаковать мои сумки, детка
И что мне нужно идти сейчас
Ну, это было вчера
Ну, я не вернусь
Нет больше, нет, нет, нет
Ну, я сказал тебе
Чтобы отправиться в путь, Джек
Я сожалею сейчас, поэтому
Ты не вернешься
Ну, теперь ты сказал мне
Чтобы упаковать мои сумки
Я должен был выйти один
Ну давай, давай
Давай давай
Давай, давай сейчас
Ну, я сказал тебе
Чтобы отправиться в путь, Джек
Я сожалею сейчас, поэтому
Ты не вернешься
Ну, теперь ты сказал мне
Упаковать чемоданы и уйти
О, я не знаю сейчас
Давай давай
Давай давай
Давай, возвращайся
Давай давай
Давай давай
Давай, возвращайся