Перевод текста песни Handz Up! - DJ Paul Elstak

Handz Up! (оригинал)

Get back motherfucker, you don’t know me like that!
Yeek-yeek woop-woop, I ain’t playing around
Make one false move, I’ll take you down
Get back motherfucker, you don’t know me like that!
Get back motherfucker, you don’t know me like that!
Yeek-yeek woop-woop, I ain’t playing around
Make one false move, I’ll take you down
Get back motherfucker, you don’t know me like that!
Can’t sleep 'cause everything’s changing
You don’t want to leave things behind
And can’t breathe 'cause so many things going on
Going wrong in your life
Tears in your eyes, sweet goodbyes
I know how you feel right now
Losing dreams you’ve come to care about
I know what you need right now
You need to come on home so I can hold you tight
I guide you through the night
Hands up
Get back motherfucker, you don’t know me like that!
Hands up
So put your brakes on, caps, put your capes on
Or knock off your block, get dropped and have your face flown
I know how you feel right now
Losing dreams you’ve come to care about
I know what you need right now
You need to come on home so I can hold you tight
I guide you through the night
Get back motherfucker, you don’t know me like that!
So put your brakes on, caps, put your capes on
Or knock off your block get dropped and have your face flown
Hands up
Get back motherfucker, you don’t know me like that!

Руки Вверх! (перевод)

Вернись, ублюдок, ты не знаешь меня таким!
Йик-йек вуп-вуп, я не играю
Сделай один неверный шаг, и я убью тебя
Вернись, ублюдок, ты не знаешь меня таким!
Вернись, ублюдок, ты не знаешь меня таким!
Йик-йек вуп-вуп, я не играю
Сделай один неверный шаг, и я убью тебя
Вернись, ублюдок, ты не знаешь меня таким!
Не могу спать, потому что все меняется
Вы не хотите оставлять вещи
И не могу дышать, потому что так много всего происходит
Что-то не так в вашей жизни
Слезы на глазах, милые прощания
Я знаю, что ты сейчас чувствуешь
Потеря мечты, о которой вы заботитесь
Я знаю, что тебе нужно прямо сейчас
Тебе нужно вернуться домой, чтобы я мог крепко обнять тебя
Я провожу тебя сквозь ночь
Руки вверх
Вернись, ублюдок, ты не знаешь меня таким!
Руки вверх
Так что затормозите, кепки, наденьте плащи
Или сбейте свой блок, упадите, и ваше лицо полетит
Я знаю, что ты сейчас чувствуешь
Потеря мечты, о которой вы заботитесь
Я знаю, что тебе нужно прямо сейчас
Тебе нужно вернуться домой, чтобы я мог крепко обнять тебя
Я провожу тебя сквозь ночь
Вернись, ублюдок, ты не знаешь меня таким!
Так что затормозите, кепки, наденьте плащи
Или сбейте свой блок, чтобы его уронили, и ваше лицо полетело
Руки вверх
Вернись, ублюдок, ты не знаешь меня таким!