Перевод текста песни War's No Fairytale - Discharge

War's No Fairytale (оригинал)

Government and queen are your only enemies
Donít be fooled by their plastic smiles
War’s no fairytale
Guns and bombs aren’t f**king toys
They don’t wanna know your views of war
They never stop to think about you
War’s no fairytale
Guns and bombs aren’t f**king toys
They want you kept in the darkness of the realities of war
War’s no fairytale
Guns and bombs aren’t f**king toys
Meat flung yards apart from bodies
Are typical sights of war
War’s no fairytale
Guns and bombs aren’t f**king toys

War's No Fairytale (перевод)

Правительство и королева - ваши единственные враги
Не ведитесь на их пластмассовые улыбки
Война не сказка
Пистолеты и бомбы не гребаные игрушки
Они не хотят знать ваши взгляды на войну
Они никогда не перестают думать о вас
Война не сказка
Пистолеты и бомбы не гребаные игрушки
Они хотят, чтобы вас держали во мраке реалий войны
Война не сказка
Пистолеты и бомбы не гребаные игрушки
Мясо разлетается на несколько ярдов от тел
Являются типичными достопримечательностями войны
Война не сказка
Пистолеты и бомбы не гребаные игрушки