Перевод текста песни Long Dark Shadow - Floating Action

Long Dark Shadow (оригинал)

I lie in wait, Don’t speak, don’t make a sudden move
The fool, Possessed my soul, it never had a chance
I walk my favorite way, through dark lit woods
Which way, which way, I know, I’ve passed this way before
Who’s that long dark shadow creepin after me?
And who’s that long dark shadow creepin after me?
It smelled, my fear
It knows, which way I’m gonna run
I wish, I never chose to go this way alone
Darkness falls, I feel, it nipping at my heels
But who’s that long dark shadow creepin after me?
But who’s that long dark shadow creepin after me?
When I look, around, I think the coast is clear
Make, a break, oh no, you’ve woken up the beast
Faster now, I see, it movin through the trees
And who’s that long dark shadow creepin after me?
And who’s that long dark shadow creepin after me?
And who’s that long dark shadow creepin after me?
But who’s that long dark shadow creepin after me?

Long Dark Shadow (перевод)

Я лежу в ожидании, Молчи, не делай резких движений
Дурак, Овладел моей душой, у нее никогда не было шанса
Я иду своей любимой дорогой, через темный освещенный лес
Куда, куда, я знаю, я проходил этот путь раньше
Кто эта длинная темная тень, ползущая за мной?
И кто эта длинная темная тень ползет за мной?
Пахло, мой страх
Он знает, куда я побегу
Хотел бы я, чтобы я никогда не выбирал этот путь в одиночку
Тьма падает, я чувствую, она кусает меня за пятки
Но кто эта длинная темная тень, ползущая за мной?
Но кто эта длинная темная тень, ползущая за мной?
Когда я смотрю вокруг, я думаю, что берег чист
Сделай перерыв, о нет, ты разбудил зверя
Теперь быстрее, я вижу, он движется сквозь деревья
И кто эта длинная темная тень ползет за мной?
И кто эта длинная темная тень ползет за мной?
И кто эта длинная темная тень ползет за мной?
Но кто эта длинная темная тень, ползущая за мной?