Перевод текста песни ודוד יפה עיניים - A-WA

ודוד יפה עיניים (оригинал)

ודוד יפה עיניים
הוא אלוף הריקודים
ודוד יפה עיניים
הוא מחליף ת'תקליטים
יש לו קצב פנימי
הוא רקדן בינלאומי
מהריקוד חי וקיים.
כשדוד יוצא בערב
לבלות עם חברים
מתרחץ ומתגלח
את הצווארון מרים
כל רקדן והרגליו
כל רקדן ותרגיליו
מהריקוד חי וקיים
ודוד יפה עיניים
הוא אלוף הריקודים
ודוד יפה עיניים
הוא מחליף ת'תקליטים
הוא רקדן בינלאומי
הוא רקדן בינלאומי
יפה עיניים, כן
יפה עיניים, כן
מסתכלים לו במותניים
איך מזיז אותם מהר
הוא רוקד ממש כמו שניים
איזה כח של נמר
הוא מכיר כל השירים
ממצעד הפיזמונים
מהריקוד חי וקיים.
כשדוד שומר על כושר
אין לו זמן בכלל לישון
הבריאות אצלו זה אושר
והיא במקום ראשון
היכה שאול את חבריו
ואחיו נהיה גנב
מהריקוד חי וקיים.

А у Дэвида красивые глаза (перевод)

И у Давида красивые глаза
Он чемпион по танцам
И у Давида красивые глаза
Он меняет записи
У него есть внутренний ритм.
Он международный танцор
От танца жив и здоров.
Когда Дэвид выходит вечером
Зависать с друзьями
Купание и бритье
воротник поднят
Каждый танцор и его привычки
Каждый танцор и его упражнения
От танца жив и здоров
И у Давида красивые глаза
Он чемпион по танцам
И у Давида красивые глаза
Он меняет записи
Он международный танцор
Он международный танцор
Красивые глаза, да
Красивые глаза, да
Они смотрят на его талию
Как их быстро перемещать?
Он танцует так же, как два
Какая сила тигра
Он знает все песни
с парада Пизмон
От танца жив и здоров.
Когда Дэвид поддерживает форму
Ему совсем некогда спать
Для него здоровье - это счастье
И она на первом месте
Саул избил своих друзей
И его брат стал вором
От танца жив и здоров.