Перевод текста песни Das Lied der Schlumpfe - Vader Abraham

Das Lied der Schlumpfe - Vader Abraham
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das Lied der Schlumpfe, исполнителя - Vader Abraham.
Дата выпуска: 01.01.2012
Язык песни: Немецкий

Das Lied der Schlumpfe

(оригинал)
Sagt mal, von wo kommt ihr denn her?
Aus Schlumpfhausen, bitte sehr!
Sehen alle da so aus wie ihr?
Ja, die seh’n so aus wie wir.
Soll ich euch ein Liedlein bringen?
Ja, wir wollen mit dir singen.
Ich kenn ein Lied mit 'nem schönen Chor.
Spiel es uns bitte inmal vor.
Der Flötenschlumpf fängt an: (Flötenspiel)
So, singt mal mit.
La, la, la, la, …
Und nun die zweite Stimme:
La, la, la, la, …
Und nun alle zusammen:
La, la, la, la, …
Geht ihr denn durch einen Wasserhahn?
Wir geh’n durch einen Wasserhahn.
Und auch durch ein Schlüsselloch?
Ja, auch durch ein Schlüsselloch.
Gibt es eigentlich sehr viele Schlümpfe?
Ja, so viel, wie kaputte Strümpfe.
Finden Schlümpfe tanzen fein?
Ja, aber nur auf einem Bein.
La, la, la, la, …
He, wir sind hier nicht in der Badewanne.
La, la, la, la, …
Du, muss das wirklich sein?
Yes, sir!
La, la, la, la, …
Warum seit ihr Schlümpfe klein?
Wir wollen gar nicht größer sein.
Nehmt ihr die Mützen mit ins Bett?
Ja, sonst sind wir nicht komplett.
Habt ihr auch Schulen in Schlumpfhausen?
Ja, da gibt es nur noch Pausen.
Was möchtet ihr am liebsten tun?
Schlumpfen ohne auszuruh’n.
La, la, la, la, …
(перевод)
Скажи мне, откуда ты?
Из Смурфтауна, пожалуйста!
Они все похожи на тебя?
Да, они похожи на нас.
Принести тебе песенку?
Да, мы хотим петь с тобой.
Я знаю песню с хорошим хором.
Пожалуйста, сыграйте для нас.
Флейта Смурф начинает: (играет на флейте)
Так подпевайте.
Ла-ла-ла-ла, ...
А теперь второй голос:
Ла-ла-ла-ла, ...
А теперь все вместе:
Ла-ла-ла-ла, ...
Вы проходите через кран?
Проходим через кран.
И тоже через замочную скважину?
Да хоть через замочную скважину.
Смурфиков на самом деле много?
Да, столько же, сколько порвавшиеся чулки.
Смурфикам нравится танцевать?
Да, но только на одной ноге.
Ла-ла-ла-ла, ...
Эй, мы здесь не в ванной.
Ла-ла-ла-ла, ...
Вы, это действительно должно быть?
Да сэр!
Ла-ла-ла-ла, ...
Почему вы смурфики маленькие?
Мы не хотим быть больше.
Вы берете шляпы с собой в постель?
Да иначе мы не полны.
У вас также есть школы в Городе Смурфов?
Да, есть только перерывы.
Что бы вы больше всего хотели сделать?
Смурф без отдыха.
Ла-ла-ла-ла, ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zomertijd ft. Mieke 2011

Тексты песен исполнителя: Vader Abraham