| Das Lied der Schlumpfe (оригинал) | Das Lied der Schlumpfe (перевод) |
|---|---|
| Sagt mal, von wo kommt ihr denn her? | Скажи мне, откуда ты? |
| Aus Schlumpfhausen, bitte sehr! | Из Смурфтауна, пожалуйста! |
| Sehen alle da so aus wie ihr? | Они все похожи на тебя? |
| Ja, die seh’n so aus wie wir. | Да, они похожи на нас. |
| Soll ich euch ein Liedlein bringen? | Принести тебе песенку? |
| Ja, wir wollen mit dir singen. | Да, мы хотим петь с тобой. |
| Ich kenn ein Lied mit 'nem schönen Chor. | Я знаю песню с хорошим хором. |
| Spiel es uns bitte inmal vor. | Пожалуйста, сыграйте для нас. |
| Der Flötenschlumpf fängt an: (Flötenspiel) | Флейта Смурф начинает: (играет на флейте) |
| So, singt mal mit. | Так подпевайте. |
| La, la, la, la, … | Ла-ла-ла-ла, ... |
| Und nun die zweite Stimme: | А теперь второй голос: |
| La, la, la, la, … | Ла-ла-ла-ла, ... |
| Und nun alle zusammen: | А теперь все вместе: |
| La, la, la, la, … | Ла-ла-ла-ла, ... |
| Geht ihr denn durch einen Wasserhahn? | Вы проходите через кран? |
| Wir geh’n durch einen Wasserhahn. | Проходим через кран. |
| Und auch durch ein Schlüsselloch? | И тоже через замочную скважину? |
| Ja, auch durch ein Schlüsselloch. | Да хоть через замочную скважину. |
| Gibt es eigentlich sehr viele Schlümpfe? | Смурфиков на самом деле много? |
| Ja, so viel, wie kaputte Strümpfe. | Да, столько же, сколько порвавшиеся чулки. |
| Finden Schlümpfe tanzen fein? | Смурфикам нравится танцевать? |
| Ja, aber nur auf einem Bein. | Да, но только на одной ноге. |
| La, la, la, la, … | Ла-ла-ла-ла, ... |
| He, wir sind hier nicht in der Badewanne. | Эй, мы здесь не в ванной. |
| La, la, la, la, … | Ла-ла-ла-ла, ... |
| Du, muss das wirklich sein? | Вы, это действительно должно быть? |
| Yes, sir! | Да сэр! |
| La, la, la, la, … | Ла-ла-ла-ла, ... |
| Warum seit ihr Schlümpfe klein? | Почему вы смурфики маленькие? |
| Wir wollen gar nicht größer sein. | Мы не хотим быть больше. |
| Nehmt ihr die Mützen mit ins Bett? | Вы берете шляпы с собой в постель? |
| Ja, sonst sind wir nicht komplett. | Да иначе мы не полны. |
| Habt ihr auch Schulen in Schlumpfhausen? | У вас также есть школы в Городе Смурфов? |
| Ja, da gibt es nur noch Pausen. | Да, есть только перерывы. |
| Was möchtet ihr am liebsten tun? | Что бы вы больше всего хотели сделать? |
| Schlumpfen ohne auszuruh’n. | Смурф без отдыха. |
| La, la, la, la, … | Ла-ла-ла-ла, ... |
Перевод текста песни Das Lied der Schlumpfe - Vader Abraham
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das Lied der Schlumpfe , исполнителя -Vader Abraham
В жанре:Детская музыка со всего мира
Дата выпуска:01.01.2012
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести: