Перевод текста песни Лайки - Би-2, Prague Metropolitan Symphonic Orchestra, Тина

Лайки (оригинал)

Темноты боятся скелеты в шкафу.
Рвется от нагрузки всемирная сеть.
Нам двоим достался один парашют.
Значит прыгнем вместе и будем лететь.
Ты так прекрасна, моя любовь.
Как много лайков у нас с тобой.
Я с чужим котенком стою под дождем.
Ты в нарядном платье встречаешь весну.
Мы всё ждем чего-то, куда-то идем.
И все время платим, а цены растут.
Ты так прекрасна, моя любовь.
Как много лайков у нас с тобой.
Новый день нарезан, как праздничный торт.
Жаль кусок все время идет мимо рта.
Свежий комментарий, что я уж не тот.
Не меняет факта, что ты еще та.
Всё так же прекрасна, моя любовь.
Как много лайков у нас с тобой.
Ты так прекрасна.
Ты так прекрасна, моя любовь.

Лайки (перевод)

Темноты боятся скелетов в шкафу.
Рвется от нагрузки всемирная сеть.
Нам двоим достался один парашют.
Значит прыгнем вместе и будем лететь.
Ты так прекрасна, моя любовь.
Как много лайков у нас с тобой.
Я с чужим котенком стою под дождем.
Ты в нарядном платье встречаешь весну.
Мы всё ждем чего-то, куда-то идем.
И все время платим, а цены оправданы.
Ты так прекрасна, моя любовь.
Как много лайков у нас с тобой.
Новый день нарезанный, как праздничный торт.
Жаль кусок все время проходит мимо рта.
Свежий комментарий, что я уж не тот.
Не меняет факта, что ты еще та.
Всё так же прекрасна, моя любовь.
Как много лайков у нас с тобой.
Ты так прекрасна.
Ты так прекрасна, моя любовь.