Перевод текста песни When We Rise, We Fall - 4th Point

When We Rise, We Fall (оригинал)

I can’t see this path I’m on
It’s headed nowhere, headed nowhere
Is my heart one to trust?
Is it headed somewhere, headed somewhere?
Do I know left from right?
Maybe I’m not supposed to drive
Why am I wired this way inside?
With deception in my mind?
I can see where I’ve been before
I can taste the pride within my soul
Now I’m stripped, ripped open wide
It’s when we rise, when we rise is when we fall
So often I think I know what’s right
But my judgments failed me this time
I can’t tell black from white
I’m stuck between these two grey lines
There is a war deep inside
Fighting for my heart and mind
I can see where I’ve been before
I can taste the pride within my soul
Now I’m stripped, ripped open wide
It’s when we rise, when we rise is when we fall
I can see where I’ve been before
I can taste the pride within my soul
Now I’m stripped, ripped open wide
It’s when we rise, when we rise is when we fall

Когда Мы Поднимаемся, Мы Падаем. (перевод)

Я не вижу этот путь, на котором я иду
Он никуда не движется, никуда не движется
Можно ли доверять моему сердцу?
Куда-то направляется, куда-то направляется?
Могу ли я отличить лево от права?
Может быть, я не должен водить
Почему я так устроен внутри?
С обманом в голове?
Я вижу, где я был раньше
Я чувствую гордость в своей душе
Теперь я раздет, разорван настежь
Это когда мы поднимаемся, когда мы поднимаемся, когда мы падаем
Так часто я думаю, что знаю, что правильно
Но на этот раз мои суждения подвели меня
Я не могу отличить черное от белого
Я застрял между этими двумя серыми линиями
Глубоко внутри идет война
Борьба за мое сердце и разум
Я вижу, где я был раньше
Я чувствую гордость в своей душе
Теперь я раздет, разорван настежь
Это когда мы поднимаемся, когда мы поднимаемся, когда мы падаем
Я вижу, где я был раньше
Я чувствую гордость в своей душе
Теперь я раздет, разорван настежь
Это когда мы поднимаемся, когда мы поднимаемся, когда мы падаем