Перевод текста песни Rising Hope - LiSA

Rising Hope - LiSA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rising Hope, исполнителя - LiSA.
Дата выпуска: 29.09.2015
Язык песни: Японский

Rising Hope

(оригинал)
握ったメッセージ that's rising hope
Here we go!
揺るがない世界 非情な現狀 続く壁は何重層?
イメージ通りなんかじゃない 静かに騒ぎだした本能
迷路みたい行き止まりなんて もう思考はディストーション
容赦ないね いつの間に 見失ってルート 暴れだす
Pay attention! Hey what is it?
Watch your step now! 常識なんていらない
Are you serious!? No no no, don't worry, one, two, three
吹き返す 心臓のリズム
視界まだ眩んでる それでも行かなくちゃ
キミが信じてる僕を裏切るわけにいかない
強くクラクションが鳴る
孤独なまま時が経ったって 逃げる事覚えたって
新しい今日が 来ちゃうけど
この願い例え魔法がなくたって叶えなきゃ 誓った
僕はキミと まだ見たい未来 あるんだよ
泣きそうでも悔しくても止まっていられない
握ったメッセージ that's rising hope
デモ・ケド non stop でガンガン迫る hard way
Where's the solution!? 打ちのめされても
Get up! Come on! And hurry up! Come on!
そんな損な時間らなすぐさまゴミ箱
後悔なんて塵埃同然 さあ two step ok, shouting ok 欲張りあそばせ
可否も賛否も全部僕のもの 飛ばせ 心臓のアルゴリズム
ほら守りたいんだって 僕の声が伝播した
異論反論は許すけど この想いは不用意に科学できないでしょう?
聞いてよ 辿り着いた正解 言わなくちゃ
キミがくれる想いの全部を 信じていける
それが 嘘かどうかなんて わからなくてもいい
誰かが示す見本ってなんだっけ 普通の愛って何だっけ
僕は今日も僕に問いかける
問いかける度 手に入れるのは変らない真実
「僕は要らない まだ見たい未来があるから」
孤独なんかは消えて無くなって 逃げる事嫌になって
新しい今日を探すんだよ
この願い例え魔法がなくたって叶えなきゃ 誓った
僕とキミで創れる未来ならもう近い
僕の右手 キミの左手 そっと繫いで
握ったメッセージ that's rising hope
離さないから that's rising hope, rising hope
(перевод)
Сообщение, которое я понял, это растущая надежда
Вот так!
Мир, который не колеблется Сколько слоев у стен, которые по-прежнему безжалостны?
Это не совсем то, что вы себе представляли
Тупик как лабиринт уже искажение
Это неумолимо, я потерял его из виду и начал буйствовать по маршруту
Обратите внимание! Эй, что это?
Следите за своим шагом, мне не нужен здравый смысл
Ты серьезно!?Нет нет нет,не волнуйся,раз,два,три
Ритм сердца, которое дует в ответ
Поле зрения все еще ослепительно, но мне еще нужно идти
Я не могу предать тебя, я верю
Рог звучит сильно
Я помню, как убегал, когда шло время, пока я был одинок
Наступает новый день
Я поклялся, что это желание сбудется без волшебства
У меня еще есть будущее, которое я хочу увидеть с тобой
Я не могу остановиться, даже если мне хочется плакать или сожалеть
Сообщение, которое я понял, это растущая надежда
Тяжелый путь приближается к демо Ked без остановок
Где решение!?
Вставай!Давай!И поторопись!Давай!
Такое потерянное время, мусорный бак сразу
Сожаление похоже на пыль Давай, два шага, хорошо, кричи хорошо Жадный
Хорошо это или плохо, это все мое.
Видишь ли, мой голос распространял то, что я хотел защитить
Я прощаю возражения, но не может ли это чувство быть небрежно научным?
Слушай, я должен сказать правильный ответ, к которому пришел.
Я могу поверить во все чувства, которые ты мне даешь
Вам не нужно знать, если это ложь
Какой образец показывает кто-то, что такое обычная любовь?
Я все еще спрашиваю меня сегодня
Каждый раз, когда я спрашиваю, я получаю ту же правду
«Мне это не нужно, потому что у меня все еще есть будущее, которое я хочу увидеть».
Одиночество исчезает, и я не хочу убегать
Я ищу новый день
Я поклялся, что это желание сбудется без волшебства
Будущее, которое мы с тобой можем создать, близко
Моя правая рука, твоя левая рука, нежно сожмите
Сообщение, которое я понял, это растущая надежда
Я не отпущу эту растущую надежду, растущую надежду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: LiSA