Перевод текста песни Boom, Boom, Ain't It Great to Be Crazy? - The Countdown Kids

Boom, Boom, Ain't It Great to Be Crazy? (оригинал)

A horse and a flea and three blind mice
Sat on a curbstone shooting dice
The horse he slipped and fell on the flea
«Whoops,"said the flea, «There's a horse on me!»
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Giddy and foolish the whole day through
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Way down South where bananas grow
A flea stepped on an elephant’s toe
The elephant cried, with tears in his eyes
«Why don’t you pick on someone your own size?»
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Giddy and foolish the whole day through
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Way up North where there’s ice and snow
There lived a penguin and his name was Joe
He got so tired of black and white
He wore pink slacks to the dance last night!
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Giddy and foolish the whole day through
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Eli, Eli had some socks
A dollar a pair and a nickel a box
The more you wear 'em the better they get
And you put 'em in the water and they don’t get wet!
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Giddy and foolish the whole day through
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Called myself on the telephone
Just to hear that golden tone
Asked myself out for a date
Said be ready 'bout half-past eight!
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Giddy and foolish the whole day through
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Took myself to the picture show
Sat myself on the very last row
Wrapped my arms around my waist
Got so fresh I slapped my face!
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?
Giddy and foolish the whole day through
Boom, boom, ain’t it great to be crazy?

(перевод)

Лошадь и блоха и три слепые мыши
Сидел на тумбе, стреляя в кости
Лошадь поскользнулась и упала на блоху
«Упс, — сказала блоха, — на мне лошадь!»
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Головокружительный и глупый весь день через
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Путь на юг, где растут бананы
Блоха наступила слону на ногу
Слон плакал, со слезами на глазах
«Почему бы тебе не выбрать кого-то своего размера?»
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Головокружительный и глупый весь день через
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Путь на север, где есть лед и снег
Жил-был пингвин, и звали его Джо
Он так устал от черного и белого
Вчера вечером на танцах он был в розовых брюках!
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Головокружительный и глупый весь день через
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Эли, у Эли были носки
Доллар за пару и никель за коробку
Чем больше вы их носите, тем лучше они становятся
И вы опускаете их в воду, и они не промокают!
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Головокружительный и глупый весь день через
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Позвонил себе по телефону
Просто чтобы услышать этот золотой тон
Напросился на свидание
Сказал быть готовым около половины восьмого!
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Головокружительный и глупый весь день через
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Взял себя на показ картин
Сел на самый последний ряд
Обернул руки вокруг талии
Я так освежился, что ударил себя по лицу!
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?
Головокружительный и глупый весь день через
Бум, бум, разве не здорово быть сумасшедшим?