Перевод текста песни מהצוואר שלך - Mooki

מהצוואר שלך (оригинал)

שוב אותם המשחקים איתו
ואיך לקחת לו את הלב
שוב את פה זורקת קוביות
ומהמרת על כאב
כמה מלחמות על המיטה
כמה גיבורים נפלו איתך
שוב אותם המקומות פתאום
הם מזכירים לך איך היה
שוב את רק רוצה לשתות לבד
על הספה שהוא קנה
כמה מלחמות על המיטה
כמה גיבורים נפלו איתך
איך הרחובות לובשים תקווה
כשאת הולכת בשמלה הזו
כל האבירים יוצאים למלחמה
ואת רק מקווה שהוא יבוא לקחת
את הלב שלך בחזרה מהרצפה
ויחבק אותך כמו פעם
כשהוא היה שלך
וינשק אותך בטעם
של בושם טוב כל כך
מהצוואר שלך
שוב אותם המשחקים איתו
ואיך לקחת לו את הלב
שוב את פה זורקת פירורים
ומחכה שיתקרב
כמה מלחמות על המיטה
כמה גיבורים נפלו איתך
שוב אותם הסיבובים שלך
את מספרת שזה טוב
שוב ושוב געגועים אליו
ואת יוצאת אל הרחוב
כמה מלחמות על המיטה
כמה גיבורים נפלו איתך
איך הרחובות לובשים תקווה
כשאת הולכת בשמלה הזו
כל האבירים יוצאים למלחמה
ואת רק מקווה שהוא יבוא לקחת
את הלב שלך בחזרה מהרצפה
ויחבק אותך כמו פעם
כשהוא היה שלך
וינשק אותך בטעם
של בושם טוב כל כך
מהצוואר שלך

מהצוואר שלך (перевод)

Опять те же игры с ним
И как взять его сердце
Вот вы снова бросаете кости
И ставка на боль
Некоторые драки на кровати
Некоторые герои пали вместе с тобой
Внезапно те же места снова
Они напоминают вам о том, как это было
Снова ты просто хочешь пить в одиночестве
На диване, который он купил
Некоторые драки на кровати
Некоторые герои пали вместе с тобой
Как улицы носят надежду
когда ты ходишь в этом платье
Все рыцари идут на войну
И ты просто надеешься, что он придет, чтобы забрать тебя
твое сердце оторвалось от пола
И обнять тебя, как раньше
когда он был твоим
и целую тебя со вкусом
такого хорошего парфюма
с твоей шеи
Опять те же игры с ним
И как взять его сердце
Вот ты опять крошками разбрасываешься
и жду когда он подойдет
Некоторые драки на кровати
Некоторые герои пали вместе с тобой
Ваши те же раунды снова
Вы говорите, что это хорошо
Тоска по нему снова и снова
И ты выходишь на улицу
Некоторые драки на кровати
Некоторые герои пали вместе с тобой
Как улицы носят надежду
когда ты ходишь в этом платье
Все рыцари идут на войну
И ты просто надеешься, что он придет, чтобы забрать тебя
твое сердце оторвалось от пола
И обнять тебя, как раньше
когда он был твоим
и целую тебя со вкусом
такого хорошего парфюма
с твоей шеи