Перевод текста песни Rewrite -

Rewrite -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rewrite, исполнителя -
Дата выпуска: 29.11.2016
Язык песни: Английский

Rewrite

(оригинал)
kishin da omoi o hakidashitai no wa sonzai no shoumei ga hoka ni nai kara
tsukan da hazu no boku no mirai wa
«songen"to «jiyuu"de nujun shiteru yo yugan da zanzou o keshi saritai no wa jibun no genkai o soko ni miru kara
jiishiki kajou na boku no mado ni wa kyonen no CALENDAR, hidzuke ga nai yo keshite REWRITE shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o kishikaisei
REWRITE shite
imi no nai mousou mo kimi o nasu dendouryoku
zenshin zenrei o kure yo mebaete ta kanjou kitte kuyan de shosen tada bonyou shitte naite
kusatta kokoro o,
usugitanai uso o keshite REWRITE shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o kishikaisei
REWRITE shite
imi no nai mousou mo kimi o nasu dendouryoku
zenshin zenrei o kure yo Wanting to spit out the jarred thoughts is Because there’s no other proof of my existence
My future that I should’ve grabbed hold is Conflicting between «dignity"and «freedom»
Wanting to erase the distorted afterimage is Because I’ll see my limit over there
In the window of the excessively self-conscious me There are no dates in last year’s calendarErase and rewrite
The pointless ultra-fantasy
Revive
The unforgettable sense of being
Rewrite
The meaningless imagination
The driving force that creates you
Give it your whole body and soulAfter cutting my feelings that grew, I regret
After realizing that after all, I’m just a mediocrity, I cry
A depressed heart
A dirty lie
Erase and rewrite
The pointless ultra-fantasy
Revive
The unforgettable sense of being
Rewrite
The meaningless imagination
The driving force that creates you
Give it your whole body and soul*
(перевод)
кишин да омой о хакидаситаи но ва сонзай но сёмей га хока ни най кара
цукан да хазу но боку но мирай ва
«songen»to «jiyuu»de nujun shiteru yo yugan da zanzou o keshi saritai no wa jibun no genkai o soko ni miru kara
jiishiki kajou na boku no mado ni wa kyonen no КАЛЕНДАРЬ, hidzuke ga nai yo keshite ПЕРЕПИСАТЬ дерьмо
кударанай чоу гэнсоу
васурарену сонзай кан о кишикаисей
ПЕРЕПИСАТЬ дерьмо
Ими но най мусоу мо кими о насу дендоурёку
zenshin zenrei o kure yo mebaete ta kanjou kitte kuyan de shosen tada bonyou shitte naite
кусатта кокоро о,
usugitanai uso o keshite ПЕРЕПИСАТЬ дерьмо
кударанай чоу гэнсоу
васурарену сонзай кан о кишикаисей
ПЕРЕПИСАТЬ дерьмо
Ими но най мусоу мо кими о насу дендоурёку
zenshin zenrei o kure yo Желание выплюнуть искаженные мысли вызвано тем, что нет других доказательств моего существования
Мое будущее, за которое я должен был ухватиться, находится в конфликте между «достоинством» и «свободой».
Желание стереть искаженное остаточное изображение связано с тем, что я увижу свой предел там
В окне чрезмерно застенчивого меня Нет дат в прошлогоднем календаре Сотри и перепиши
Бессмысленная ультра-фантазия
Возродить
Незабываемое ощущение бытия
Переписать
Бессмысленное воображение
Движущая сила, которая создает вас
Отдай ей все свое тело и душуПосле того, как я отрезал свои чувства, которые росли, я сожалею
Поняв, что все-таки я просто бездарь, я плачу
Подавленное сердце
Грязная ложь
Стереть и переписать
Бессмысленная ультра-фантазия
Возродить
Незабываемое ощущение бытия
Переписать
Бессмысленное воображение
Движущая сила, которая создает вас
Отдай этому все свое тело и душу*
Рейтинг перевода: 0.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!