Перевод текста песни The Alamo - Theme from the film (Green Leaves Of Summer) - Billy Vaughn And His Orchestra

The Alamo - Theme from the film (Green Leaves Of Summer) - Billy Vaughn And His Orchestra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Alamo - Theme from the film (Green Leaves Of Summer), исполнителя - Billy Vaughn And His Orchestra.
Дата выпуска: 14.03.2012
Язык песни: Английский

The Alamo - Theme from the film (Green Leaves Of Summer)

(оригинал)
A time to be reapin', a time to be sowin'.
The green leaves of Summer are callin' me home.
'Twas so good to be young then, in a season of plenty,
When the catfish were jumpin' as high as the sky.
A time just for plantin', a time just for ploughin'.
A time to be courtin' a girl of your own.
'Twas so good to be young then, to be close to the earth,
And to stand by your wife at the moment of birth.
A time to be reapin', a time to be sowin'.
The green leaves of Summer are callin' me home.
'Twas so good to be young then, with the sweet smell of apples,
And the owl in the pine tree a-winkin' his eye.
A time just for plantin', a time just for ploughin'.
A time just for livin', a place for to die.
'Twas so good to be young then, to be close to the earth,
Now the green leaves of Summer are callin' me home.
'Twas so good to be young then, to be close to the earth,
Now the green leaves of Summer are callin' me home.

Аламо - Тема из фильма (Зеленые листья Лета)

(перевод)
Время жать, время сеять.
Зеленые листья лета зовут меня домой.
Как хорошо было тогда быть молодым, в пору изобилия,
Когда сомы прыгали так высоко, как небо.
Время только сажать, время только пахать.
Время ухаживать за собственной девушкой.
Так хорошо было тогда быть молодым, быть близким к земле,
И поддержать свою жену в момент рождения.
Время жать, время сеять.
Зеленые листья лета зовут меня домой.
Так хорошо было тогда быть молодым, со сладким запахом яблок,
И сова на сосне подмигивает ему глазом.
Время только сажать, время только пахать.
Время только для жизни, место для смерти.
Так хорошо было тогда быть молодым, быть близким к земле,
Теперь зеленые листья лета зовут меня домой.
Так хорошо было тогда быть молодым, быть близким к земле,
Теперь зеленые листья лета зовут меня домой.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bewitched 1955
The Three Penny Opera (Moritat) 2014
Hawaiian War Chant 1958
Look for a Star 2012
Theme from 'A Summer Place' ft. Макс Стайнер 2012
Blue Hawaii 1958
Morgen 2014
Blue Moon 1960
Slow Poke 2013
Josephine 2013
Heartaches 2013
Laura 2013
San Antonio Rose 2013
September Song 2013
O Little Town Of Bethlehem (An American Carol From The 19th Century) 2011
Embraceablr You 2014
Deck The Hall With Boughs Of Holly (Based On A Welsh Winter Carol 'Nos Galan', Dating From The 16th Century) 2011
It Came Upon The Midnight Clear (An American Carol From The 19th Century) 2011
Adeste Fideles (O Come All Ye Faithful) (An English Carol Which May Have Originated In The 13th Century) 2011
Sugar Blues 2011

Тексты песен исполнителя: Billy Vaughn And His Orchestra