Перевод текста песни Say Something (In the Style of a Great Big World & Christina Aguilera) - Playback Audition

Say Something (In the Style of a Great Big World & Christina Aguilera) - Playback Audition
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say Something (In the Style of a Great Big World & Christina Aguilera), исполнителя - Playback Audition.
Дата выпуска: 03.03.2014
Язык песни: Английский

Say Something (In the Style of a Great Big World & Christina Aguilera)

(оригинал)
Say something, I’m giving up on you
I’ll be the one, if you want me to
Anywhere I would’ve followed you
Say something, I’m giving up on you
And I am feeling so small
It was over my head
I know nothing at all
And I will stumble and fall
I’m still learning to love
Just starting to crawl
Say something, I’m giving up on you
I’m sorry that I couldn’t get to you
Anywhere I would’ve followed you
Say something, I’m giving up on you
And I will swallow my pride
You’re the one that I love
And I’m saying goodbye
Say something, I’m giving up on you
And I’m sorry that I couldn’t get to you
And anywhere I would’ve followed you (Oh-oh-oh-oh)
Say something, I’m giving up on you
Say something, I’m giving up on you
Say something…

Скажи что-нибудь (В стиле Великого Большого Мира и Кристины Агилеры)

(перевод)
Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя
Я буду тем, если ты хочешь, чтобы я
Куда бы я ни пошел за тобой
Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя
И я чувствую себя таким маленьким
Это было выше моей головы
я вообще ничего не знаю
И я споткнусь и упаду
Я все еще учусь любить
Только начинают ползать
Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя
Мне жаль, что я не смог добраться до тебя
Куда бы я ни пошел за тобой
Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя
Я проглочу свою гордость
Ты тот, кого я люблю
И я прощаюсь
Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя
И мне жаль, что я не смог добраться до тебя
И куда бы я ни пошел за тобой (О-о-о-о)
Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя
Скажи что-нибудь, я отказываюсь от тебя
Скажите что-то…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Follow Rivers (In the Style of Lykke Li) 2014
Mmm Yeah (In the Style of Austin Mahone) 2014
Unconditionally (In the Style of Katy Perry) 2014
Dark Horse (In the Style of Katy Perry) 2014
Counting Stars (In the Style of One Republic) 2014
I'm a Freak (In the Style of Enrique Iglesias) 2014
A Light That Never Comes (In the Style of Linkin Park) 2014
Things We Lost in the Fire (In the Style of Bastille) 2014
Radioactive (In the Style of Imagine Dragons) 2014

Тексты песен исполнителя: Playback Audition