
Дата выпуска: 21.03.2012
Язык песни: Английский
Run Baby Run(оригинал) | Беги, милая, беги(перевод на русский) |
Don't forget the world that have forgotten you | Не забудь мир, который забыл тебя. |
You're locked behind a door that you can't break through | Ты заперта за дверью и тебе не выбраться. |
Burying your head beneath the sand | Закопай свою голову в песок, |
Dragging me so long I can barely stand | Ты таскала меня так долго, что я уже не держусь на ногах. |
- | - |
I can finally see your mouth full of lies | Наконец-то я вижу твой рот, полный лжи, |
That begged for my help just too many times | Который столько раз молил меня о помощи. |
The sweetest little thing that pulled me inside | Такая милая и маленькая, вползла внутрь меня |
And turned into the snake with the hate in her eyes | И превратилась в змею с глазами, полными ненависти. |
- | - |
These broken dreams will never fade away | Разрушенные мечты никогда не угаснут. |
You've become the only one to blame | Теперь я могу винить только тебя. |
- | - |
Run baby run | Беги, милая, беги, |
Run baby run | Беги, милая, беги, |
They're coming to kill | Они идут убивать |
You know they will | И ты знаешь, что они сделают это. |
Run baby run | Беги, милая, беги, |
Run baby run | Беги, милая, беги! |
- | - |
Crawl out of the hole that has you caught | Выползи из дырки, которую заняла. |
Living in that hole is what you want | Жизнь в этой дыре — это то, чего ты хочешь? |
Caught beneath the dirt forever alone | Увязшая в грязи и вечно одинокая... |
This fucked up place has become your home | Это грёбаное место стало твоим домом. |
- | - |
These broken dreams will never fade away | Разрушенные мечты никогда не угаснут. |
You've become the only one to blame | Теперь я могу винить только тебя. |
- | - |
Run baby run | Беги, милая, беги, |
Run baby run | Беги, милая, беги, |
They're coming to kill | Они идут убивать |
You know they will | И ты знаешь, что они сделают это. |
Run baby run | Беги, милая, беги, |
Run baby run | Беги, милая, беги! |
- | - |
Living these lies | Жизнь во лжи. |
You're breaking and breaking away | Ты вырываешься, |
Nothing to say | Тебе нечего сказать? |
You won't change | Ничего не изменишь. |
Trapped in these walls | В плену этих стен |
I am fighting and fighting for you | Я боролся, боролся за тебя |
You don't care | А тебе нет дела. |
You won't change | Ничего не изменишь. |
- | - |
Run baby run | Беги, милая, беги, |
Run baby run | Беги, милая, беги, |
They're coming to kill | Они идут убивать |
You know they will | И ты знаешь, что они сделают это. |
Run baby run | Беги, милая, беги, |
Run baby run | Беги, милая, беги! |
Run Baby Run(оригинал) |
Don't forget the world that's forgotten you |
You're locked behind a door that you can't break through |
Burying your head beneath the sand |
Dragging me so long I can barely stand |
I can finally see your mouth full of lies |
That begged for my help just too many times |
The sweetest little thing that pulled me inside |
and turned into the snake with the hate in her eyes |
These broken dreams will never fade away |
You've become the only one to blame |
Run baby run |
Run baby run |
They're coming to kill |
You know they will |
Run baby run |
Run baby run |
Crawl out of the hole that has you caught |
Living in that hole is what you want |
Caught beneath the dirt forever alone |
This fucked up place has become your home |
These broken dreams will never fade away |
You've become the only one to blame |
Run baby run |
Run baby run |
They're coming to kill |
You know they will |
Run baby run |
Run baby run |
Living these lies |
You're breaking and breaking away |
Nothing to say |
You won't change |
Trapped in these walls |
I am fighting and fighting for you |
You don't care |
You won't change |
Run baby run |
Run baby run |
They're coming to kill |
You know they will |
Run baby run |
Run baby run |
Беги Детка Беги(перевод) |
Не забывай мир, который тебя забыл |
Ты заперт за дверью, через которую не пробиться |
Спрятать голову под песок |
Тащишь меня так долго, что я едва могу стоять |
Я наконец-то вижу твой рот, полный лжи |
Это слишком много раз просило меня о помощи |
Самая сладкая мелочь, которая затянула меня внутрь |
и превратилась в змею с ненавистью в глазах |
Эти разбитые мечты никогда не исчезнут |
Ты стал единственным, кто виноват |
Беги, детка, беги |
Беги, детка, беги |
Они идут убивать |
Вы знаете, что они будут |
Беги, детка, беги |
Беги, детка, беги |
Вылезай из дыры, которую ты поймал |
Жизнь в этой дыре - это то, что вы хотите |
Пойманный под грязью навсегда в одиночестве |
Это испорченное место стало твоим домом |
Эти разбитые мечты никогда не исчезнут |
Ты стал единственным, кто виноват |
Беги, детка, беги |
Беги, детка, беги |
Они идут убивать |
Вы знаете, что они будут |
Беги, детка, беги |
Беги, детка, беги |
Жить этой ложью |
Ты ломаешься и отрываешься |
Нечего сказать |
ты не изменишься |
В ловушке в этих стенах |
Я борюсь и борюсь за тебя |
Тебе все равно |
ты не изменишься |
Беги, детка, беги |
Беги, детка, беги |
Они идут убивать |
Вы знаете, что они будут |
Беги, детка, беги |
Беги, детка, беги |