Перевод текста песни We Three Kings of Orient Are - 4 Girls 4 Harps, John Henry Hopkins, Jr.

We Three Kings of Orient Are (оригинал)

We three kings of Orient are
Bearing gifts we traverse afar.
Field and fountain, moor and mountain,
Following yonder star.
O star of wonder, star of night,
Star with royal beauty bright,
Westward leading, still proceeding,
Guide us to thy perfect light.
Born a king on Bethlehem’s plain,
Gold I bring to crown Him again,
King forever, ceasing never
Over us all to reign.
O star of wonder, star of night,
Star with royal beauty bright,
Westward leading, still proceeding,
Guide us to thy perfect light.
Glorious now behold Him arise,
King and God and Sacrifice.
Heav’n sings, alleluia!
Alleluia!
Earth replies.
O star of wonder, star of night,
Star with royal beauty bright,
Westward leading, still proceeding,
Guide us to thy perfect light.

Мы, Три Короля Востока, (перевод)

Мы три короля Востока
Неся дары, мы путешествуем далеко.
Поле и фонтан, болото и гора,
Следуя за той звездой.
О звезда чудес, звезда ночи,
Звезда царственной красоты яркой,
Ведущий на запад, все еще продолжающийся,
Веди нас к твоему совершенному свету.
Родился царем на равнине Вифлеема,
Золото я приношу, чтобы увенчать Его снова,
Король навсегда, не переставая никогда
Над нами всем царствовать.
О звезда чудес, звезда ночи,
Звезда царственной красоты яркой,
Ведущий на запад, все еще продолжающийся,
Веди нас к твоему совершенному свету.
Слава теперь, узрите, что Он восстал,
Царь и Бог и Жертва.
Небо поет, аллилуйя!
Аллилуйя!
Земля отвечает.
О звезда чудес, звезда ночи,
Звезда царственной красоты яркой,
Ведущий на запад, все еще продолжающийся,
Веди нас к твоему совершенному свету.