Перевод текста песни Viper’s Drag - Fats Waller

Viper’s Drag (оригинал)

Think about a reptile, five foot long
A li’l bit high, but not too strong
You’ll be high — but not for long
If you’re a viper…
Well now
I’m the king of everything
Got to get high before I sing
Sky is high, ever’body’s high
If you’re a viper…
If your throat gets dry, you know you’re high
Everything is dandy
Truck on down to the candy store
Bust your conk on some peppermint candy
Now you know, your body’s sent
You don' give a damn if you don' pay rent
Light that tea, let it be
If you’re a viper…

Гадючий драг (перевод)

Подумайте о рептилии, пять футов в длину
Немного высокий, но не слишком сильный
Ты будешь под кайфом, но ненадолго
Если ты гадюка…
Ну что ж
Я король всего
Должен получить кайф, прежде чем я спою
Небо высокое, всегда высокое
Если ты гадюка…
Если у вас пересыхает в горле, вы знаете, что вы под кайфом
Все отлично
Грузовик до кондитерской
Разорви свой конк на мятных леденцах
Теперь вы знаете, ваше тело отправлено
Вам наплевать, если вы не платите арендную плату
Зажги этот чай, пусть будет
Если ты гадюка…