Перевод текста песни It Takes a Nation of Millenials to Destroy a Nation of Millions… - Machine Girl

It Takes a Nation of Millenials to Destroy a Nation of Millions… (оригинал)

This is war, against a dying breed
Kill their world, wipe the slate clean
Don’t buy your clothes just to make them bread
Gluten-free to sell you back to your friend
They’ll say it’s your fault while they slit your throat
Suck the blood from your wound
So it goes
Its your destiny to fight this war
You’re a powder keg, a legendary sword
Shed your skin, don’t be afraid to evolve
You’ll always be a war girl to me
Fuck the norm
What a bunch of pathetically thin-skinned, pale-skinned, powers that be
Vampires hiding in ivory towers
We’ll meet up in an hour and conspire
Find our way to drive a stake all the way through the place
Where there should be a heart in this dusty old girl-gland
Heartland, sure sad this great land now a wasteland
Wasted, waiting to be basic
Before the great raising
Lazy
Pull the world ablaze
And while god’s busy getting faded
We start from the basics
Forget the world we hated
Fuck everything they held sacred
All that shit was heinous
And to think they blamed us for their own failure
Yeah, sure they never learn
Even as they burn
Why this was their own damn fault
Now it’s our turn
We’ll give it our best shot
‘Till we fall
'Till we die
To the next level where
We should already be at if it wasn’t for these asshats
Keeping us back from the next act
Don’t be afraid to act up
Act up
Don’t give a fuck, when you give a fuck
And if you find yourself shit out of luck
Spit acid blood, in the face of the man
Up to his neck in the sand
With the tide coming in
And he’s paying you to dig him out
Minimum wage
Fuck the charade
Shove your foot in his mouth
Quick cause time is runnin' out
Via hellraiser Demon Jesus will save us
A taste of what’s to come
Lick up every last drop, savor it
But whatever you do
Don’t let them live

(перевод)

Это война против вымирающей породы
Убейте их мир, сотрите дочиста
Не покупайте одежду только для того, чтобы сделать из нее хлеб
Без глютена, чтобы продать вас обратно вашему другу
Они скажут, что это твоя вина, пока они перережут тебе горло
Сосать кровь из твоей раны
Такие дела
Ваша судьба - сражаться в этой войне
Ты пороховая бочка, легендарный меч
Сбросьте кожу, не бойтесь развиваться
Ты всегда будешь для меня воительницей
К черту норму
Какая кучка патетически тонкокожих, бледнокожих, сильных мира сего
Вампиры прячутся в башнях из слоновой кости
Мы встретимся через час и договоримся
Найдите наш способ вести кол на всем протяжении места
Где должно быть сердце в этой пыльной старой девичьей железе
Хартленд, конечно, грустно, что эта великая земля теперь пустырь
Впустую, ожидая, чтобы быть основным
Перед великим подъемом
Ленивый
Потяните мир в огне
И пока Бог занят исчезновением
Мы начинаем с основ
Забудьте о мире, который мы ненавидели
К черту все, что они считали священным
Все это дерьмо было отвратительным
И думать, что они обвиняли нас в своей неудаче
Да, конечно, они никогда не учатся
Даже когда они горят
Почему это была их собственная чертова вина
Теперь наша очередь
Мы приложим все усилия
«Пока мы не упадем
'Пока мы не умрем
На следующий уровень, где
Мы бы уже были на месте, если бы не эти придурки
Удерживая нас от следующего акта
Не бойтесь капризничать
барахлить
Не трахайтесь, когда вам плевать
И если вы обнаружите, что вам не повезло
Плевать кислотной кровью в лицо мужчине
По шею в песке
С приходом прилива
И он платит вам, чтобы вы его выкопали
Минимальная заработная плата
К черту шараду
Засуньте ногу ему в рот
Быстрая причина, время истекает
Через восставшего из ада демона Иисус спасет нас
Вкус будущего
Слизывайте каждую каплю, наслаждайтесь ею
Но что бы вы ни делали
Не позволяйте им жить