Перевод текста песни Aroom Aroom - Mehdi Jahani, Alishmas

Aroom Aroom - Mehdi Jahani, Alishmas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aroom Aroom, исполнителя - Mehdi Jahani.
Дата выпуска: 07.06.2015
Язык песни: Персидский

Aroom Aroom

(оригинал)
عشقِ من، صدات آرامشِ مَحضه
عشقِ من، به همه دنیا میاَرزه
عشقِ من، به دلم میشینه حرفات
عشقِ من، فوق العادَست اون چشمات
آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون
اومد نم نم، نشست شبنم
رو موهامون، رو موهامون
آروم آروم، اومد بارون
شدیم عاشق، زدیم بیرون
اومد نم نم، نشست شبنم، رو موهامون، رو موهامون
منو جا بده تو دلت بذار رابطه خوب بشه بینمون
صدا خنده هامون تا آسمونا بره
منم پاسِبون واسه اون چشایِ نازِ خوشگلت
خاصه احساسمون، دل کندن از تو مشکله
بارون زده، میاد رو شونم آروم سرت
عشق منو تو قانون نداره
دلامون خرابو دور از هم، چشامون تَره
عشق تو منو جادو کرد زیر بارون زد
داغون کرد، این دل وا موندمو
خانومم بد شدم آلودَت، بد شدم آلودَت
اشکِ من، مثه بارون پر احساسه
اشکِ من، دستایِ تو رو میشناسه
آرومم، انگار اون بالا رو اَبرام
دیوونه، تو رو دیوونه وار میخوام
آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون
اومد نم نم، نشست شبنم
رو موهامون، رو موهامون
آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون
اومد نم نم، نشست شبنم، رو موهامون، رو موهامون
آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون
اومد نم نم، نشست شبنم، رو موهامون، رو موهامون
آروم آروم، اومد بارون، شدیم عاشق، زدیم بیرون
اومد نم نم، نشست شبنم، رو موهامون، رو موهامون

Арум Арум

(перевод)
Моя любовь, звуки чистого покоя
Моя любовь для всего мира
Моя любовь, я люблю слова
Моя любовь, эти глаза прекрасны
Медленно шел дождь, мы влюбились, мы вышли
Пришла морось, роса роса
Наши волосы, наши волосы
Помедленнее, пошел дождь
Мы влюбились, мы вышли
Он пришел и выпил, роса осела на наших волосах, на наших волосах
Оставь меня в своем сердце, пусть между нами будут хорошие отношения
Звук нашего смеха уходит в небо
Я официантка для твоего милого сладкого вкуса
Особенно тяжело тебя жалеть
Идет дождь, дай мне успокоиться
Моя любовь не в законе
Наши сердца разбиты, наши глаза темны
Твоя любовь очаровала меня, и пошел дождь
Проклятое, это сердце осталось
Моя леди, я устал от тебя, я устал от тебя
Мои слезы полны эмоций
Мои слезы знают твою руку
Я спокоен, как будто я там наверху
Сумасшедший, я хочу, чтобы ты сошел с ума
Медленно шел дождь, мы влюбились, мы вышли
Пришла морось, роса роса
Наши волосы, наши волосы
Медленно шел дождь, мы влюбились, мы вышли
Он пришел и выпил, роса осела на наших волосах, на наших волосах
Медленно шел дождь, мы влюбились, мы вышли
Он пришел и выпил, роса осела на наших волосах, на наших волосах
Медленно шел дождь, мы влюбились, мы вышли
Он пришел и выпил, роса осела на наших волосах, на наших волосах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Mehdi Jahani

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Du 2017
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996