Перевод текста песни Pillow - Davina Michelle

Pillow (оригинал)

I’ve been waiting patient
Oh boy, it’s time to get right on your knees
Are you breaking or making?
Tell me now, what do you truly mean?
Stop, you make me blind
Let me take another look at you for one more time
Oh boy, what ya doing to me?
Don’t look at me like it’s make-believe
One by one 'til the break of dawn
Please tell me this is real though
Let my body be your pillow
I wanna be your
Morning sun, the only one
The feeling when we kiss, oh
I put it all at risk now
Let my body be your p-p-p-p-pillow, p-p-p-p-pillow
Let my body be your p-p-p-p-pillow, p-p-p-p-pillow
My mind says, hey there, don’t care
I am so much more than you could believe
So make steps, break legs
I want your body right in front of me
Stop, you make me blind
Let me take another look at you for one more time
Oh boy, what ya doing to me?
Don’t look at me like it’s make-believe
One by one 'til the break of dawn
Please tell me this is real though
Let my body be your pillow
I wanna be your
Morning sun, the only one
The feeling when we kiss, oh
I put it all at risk now
Let my body be your p-p-p-p-pillow, p-p-p-p-pillow
P-p-p-p-pillow, p-p-p-p-pillow
Let my body be your p-p-p-p-pillow, p-p-p-p-pillow
P-p-p-p-pillow, p-p-p-p-pillow
One by one 'til the break of dawn
Please tell me this is real though
Let my body be your pillow
I wanna be your
Morning sun, the only one
The feeling when we kiss, oh
I put it all at risk now
Let my body be your p-
Let my body be your pillow, oh
Let my body be your pillow, p-p-p-p-pillow, pillow
Let my body be your pillow
Let my body be your pillow
Let my body be your pillow
Let my body be your pillow
Let my body be your pillow

(перевод)

Я ждал пациента
О, мальчик, пора встать прямо на колени
Вы ломаете или делаете?
Скажи мне сейчас, что ты на самом деле имеешь в виду?
Стоп, ты ослепляешь меня
Позвольте мне еще раз взглянуть на вас еще раз
О, мальчик, что ты делаешь со мной?
Не смотри на меня, как на выдумку
Один за другим до рассвета
Пожалуйста, скажи мне, что это правда.
Пусть мое тело будет твоей подушкой
я хочу быть твоим
Утреннее солнце, единственное
Чувство, когда мы целуемся, о
Теперь я все это подвергаю риску
Пусть мое тело будет твоей п-п-п-п-подушкой, п-п-п-п-подушкой
Пусть мое тело будет твоей п-п-п-п-подушкой, п-п-п-п-подушкой
Мой разум говорит: эй, плевать
Я гораздо больше, чем вы могли поверить
Так что делайте шаги, ломайте ноги
Я хочу, чтобы твое тело было прямо передо мной.
Стоп, ты ослепляешь меня
Позвольте мне еще раз взглянуть на вас еще раз
О, мальчик, что ты делаешь со мной?
Не смотри на меня, как на выдумку
Один за другим до рассвета
Пожалуйста, скажи мне, что это правда.
Пусть мое тело будет твоей подушкой
я хочу быть твоим
Утреннее солнце, единственное
Чувство, когда мы целуемся, о
Теперь я все это подвергаю риску
Пусть мое тело будет твоей п-п-п-п-подушкой, п-п-п-п-подушкой
П-п-п-п-подушка, п-п-п-п-подушка
Пусть мое тело будет твоей п-п-п-п-подушкой, п-п-п-п-подушкой
П-п-п-п-подушка, п-п-п-п-подушка
Один за другим до рассвета
Пожалуйста, скажи мне, что это правда.
Пусть мое тело будет твоей подушкой
я хочу быть твоим
Утреннее солнце, единственное
Чувство, когда мы целуемся, о
Теперь я все это подвергаю риску
Пусть мое тело будет твоим п-
Пусть мое тело будет твоей подушкой, о
Пусть мое тело будет твоей подушкой, п-п-п-подушкой, подушкой
Пусть мое тело будет твоей подушкой
Пусть мое тело будет твоей подушкой
Пусть мое тело будет твоей подушкой
Пусть мое тело будет твоей подушкой
Пусть мое тело будет твоей подушкой