Перевод текста песни En ce moment - 34A

En ce moment (оригинал)

Et en ce moment, j’ai plus trop la tête à ça, mon pote
Les problèmes j’les encaisse, amasser le dorer et quitter la tess'
Une erreur suffit pour tout gâcher
T'étais pas loin du but mais quel gâchis
Tu dis qu’si y’a bourbier toi, tu es paré
Mais quand il faut agir tu ves-qui, je parie
Bah ouais, les acteurs on les voit
Ceux qui raconte mais bégaye à chaque fois
Mon gars Marlo sé-po toujours à l’affût
En grandissant, je suis sorti de ce monde de fées
On arrive on s’impose et ça t’a pas plu
Elle a vu les billets, elle dit que je lui plaît, elle dit que je lui plaît,
elle dit que je lui plaît
Des billets sont dans ma tête
Et tu connais la suite
Si ta go fait la vénère
C’est qu’elle n’a pas sa paire de Louboutin
Tu fais le fou avec les plus petits
Vas-y essaye un peu avec les plus grands
Beaucoup de disent que t’es différents
Pourtant ça te fait les même coups
On était petit, on trainait ensemble
T’as changé mais c’est pas grave
T’as fait ton choix, ne reviens plus
Car chez nous, on n’aime pas ça
Et en ce moment, j’ai plus trop la tête à ça, mon pote
Les problèmes j’les encaisse, amasser le dorer et quitter la tess'
Eh pote, c’est vrai que je suis fatigué
Quand j’entends que des frangins parlent sur mon dos
Eh pote, le temps presse donc fait vite
Si tu parles un peu trop mon gars, on te brise les côtes
Eh pote, je suis fatiguée quand j’entends que tu parles fort
Donc, avec moi, tu baisses d’un ton
H-24 avec Dinay, toutes les saisons
Mais qu’est-ce qui se passe?
Abou, Mehdi, mais qu’est-ce qui se passe?
J’appelle la concurrence ne répond plus
La file d’attente est longue, mon gars, ça va plus
Mais qu’est-ce qui se passe?
Hackimitchi, mais qu’est-ce qui se passe?
J’appelle la concurrence ne répond plus
La file d’attente est longue, mon gars, ça va plus

(перевод)

И сейчас я больше не против, приятель
Проблемы, я их обналичиваю, собираю золото и оставляю тесс'
Одной ошибки достаточно, чтобы все испортить
Вы были не за горами, но какая трата
Вы говорите, что если есть трясина, вы готовы
Но когда дело доходит до действия, кто ты, держу пари
Ну да, актеры мы их видим
Те, кто говорят, но каждый раз заикаются
Мой парень Марло се-по всегда начеку
Когда я вырос, я вышел из этого сказочного мира
Мы приезжаем навязываемся и вам не понравилось
Она увидела билеты, она сказала, что я ей нравлюсь, она сказала, что я ей нравлюсь,
она говорит, что я ей нравлюсь
Билеты в моей голове
А остальное ты знаешь
Если ты почитаешь
Дело в том, что у нее нет своей пары Louboutin
Вы возитесь с маленькими
Давай, попробуй с большими
Многие говорят, что ты другой
Тем не менее, это поражает вас то же самое
Мы были маленькими, мы тусовались вместе
Ты изменился, но это не имеет значения
Ты сделал свой выбор, не возвращайся
Потому что дома нам это не нравится
И сейчас я больше не против, приятель
Проблемы, я их обналичиваю, собираю золото и оставляю тесс'
Эй, приятель, это правда, что я устал
Когда я слышу, как братья разговаривают за моей спиной
Чувак, время на исходе, так что поторопись
Если ты будешь говорить слишком много, мы сломаем тебе ребра
Чувак, я устаю, когда слышу, как ты громко говоришь
Так что со мной ты понижаешь свой тон
H-24 с Динаем, всесезонный
В чем дело?
Абу, Мехди, но что происходит?
Я называю конкуренцию больше не отвечает
Очередь длинная, чувак, все в порядке
В чем дело?
Хакимичи, что происходит?
Я называю конкуренцию больше не отвечает
Очередь длинная, чувак, все в порядке