Перевод текста песни Aethu Kari Raavilum - Gopi Sunder, Haricharan, Vijay Yesudas

Aethu Kari Raavilum (оригинал)

Baby.
I need you
Somedays I feel you.
I live to die with you
All of the nights…
Stars and the light…
Dreamingly far away.
Away from my arms…
I want to fly…
Conquer the sky.
I want to fly.
I want you by my side…
Baby.
I need you
Somedays I feel you.
I live to die with you
All of the nights…
Stars and the light…
Dreamingly far away.
Away from my arms…
Shall we just dance
And make it alright
For this moment.
I want the life,
I dreamt you into my life.
You are mine…
You are mine…
And am yours…
Forever mine.
Forever…
Always… forever mine…

Аету Кари Раавилум (перевод)

Младенец.
Ты мне нужен
Иногда я чувствую тебя.
Я живу, чтобы умереть с тобой
Все ночи…
Звезды и свет…
Мечтательно далеко.
Вдали от моих рук…
Я хочу летать…
Покорить небо.
Я хочу летать.
Я хочу чтобы ты был на моей стороне…
Младенец.
Ты мне нужен
Иногда я чувствую тебя.
Я живу, чтобы умереть с тобой
Все ночи…
Звезды и свет…
Мечтательно далеко.
Вдали от моих рук…
Давай просто потанцуем
И сделать это хорошо
На данный момент.
Я хочу жизни,
Я приснил тебя в своей жизни.
Ты моя…
Ты моя…
И я твой…
Навсегда мой.
Навсегда…
Всегда… навсегда мой…