Перевод текста песни Lucky Stranger - Сергей Лазарев

Lucky Stranger (оригинал)

You look at me, I look at you,
you try to see, you try to move
a little closer now (closer now)
I’m standing here, I’m standing still
can make a sound, can make you feel
as longest lights around
But if you dance with me, dance with me
I’m gonna find a move oh yeah, move oh yeah,
and if you talk to me, talk to me
I’m gonna find a groove oh yeah, groove oh yeah,
You are my…
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
One, two, three, go!
I’m the stars in the cloudy sky (yeah)
Oooh
I’m the truth if you tell a lie (yeah)
I’m standing here, I’m standing still
can make a sound, can make you feel
as longest lights around
But if you dance with me, dance with me
I’m gonna find a move oh yeah, move oh yeah,
and if you talk to me, talk to me
I’m gonna find a groove oh yeah, groove oh yeah,
You are my…
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
One, two, three, go!
Dance with me, dance with me (hey, hey!)
Move oh yeah, move oh yeah (hey, hey)
Talk to me, talk to me (hey, hey)
Groove oh yeah, groove oh yeah (hey, hey)
But if you dance with me, dance with me
I’m gonna find a move oh yeah, move oh yeah,
and if you talk to me, talk to me
I’m gonna find a groove oh yeah, groove oh yeah,
You are my…
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
Lucky, Lucky Stranger
One, two, three, go!

Счастливый Незнакомец (перевод)

Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя,
вы пытаетесь увидеть, вы пытаетесь двигаться
немного ближе сейчас (ближе сейчас)
Я стою здесь, я стою на месте
может издавать звук, может заставить вас чувствовать
как самые длинные огни вокруг
Но если ты танцуешь со мной, танцуй со мной
Я найду ход, о да, ход, о да,
и если ты поговоришь со мной, поговори со мной
Я собираюсь найти паз, о да, паз, о да,
Ты моя…
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Раз, два, три, вперед!
Я звезды в облачном небе (да)
ооо
Я правда, если ты солжешь (да)
Я стою здесь, я стою на месте
может издавать звук, может заставить вас чувствовать
как самые длинные огни вокруг
Но если ты танцуешь со мной, танцуй со мной
Я найду ход, о да, ход, о да,
и если ты поговоришь со мной, поговори со мной
Я собираюсь найти паз, о да, паз, о да,
Ты моя…
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Раз, два, три, вперед!
Танцуй со мной, танцуй со мной (эй, эй!)
Двигайся, да, двигайся, да (эй, эй)
Поговори со мной, поговори со мной (эй, эй)
Паз, о да, паз, о да (эй, эй)
Но если ты танцуешь со мной, танцуй со мной
Я найду ход, о да, ход, о да,
и если ты поговоришь со мной, поговори со мной
Я собираюсь найти паз, о да, паз, о да,
Ты моя…
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Счастливчик, счастливчик незнакомец
Раз, два, три, вперед!