Перевод текста песни Wave Bye Bye to the Man - Lynn Anderson

Wave Bye Bye to the Man (оригинал)

See the man at the door
The one who made us cry
He won’t anymore
For we’ll be gone
Bye bye
My little one, you see
He don’t love you and me
So raise your little hand
And wave bye bye to the man
He’s the man who stays gone
More than he stays at home
The man you call dad
The one you’ll never had
The real daddy you know
Would never let us part
He’d hold us here with love
That comes straight from his heart
But this one doesn’t care
He just keeps standin' there
So raise your little hand
And wave bye bye to the man
He’s the man who stays gone…
So raise your little hand
And wave bye bye to the man
Wave bye bye to the man wave
Bye bye to the man
Wave bye bye to the man

Помаши человеку на прощание (перевод)

Увидеть мужчину у двери
Тот, кто заставил нас плакать
Он больше не будет
Потому что мы уйдем
Пока-пока
Мой маленький, ты видишь
Он не любит тебя и меня
Так что поднимите свою маленькую руку
И помашите до свидания мужчине
Он человек, которого нет
Больше, чем он остается дома
Человек, которого ты называешь папой
Тот, которого у тебя никогда не будет
Настоящий папа, которого ты знаешь
Никогда бы не позволил нам расстаться
Он будет держать нас здесь с любовью
Это исходит прямо из его сердца
Но этому все равно
Он просто продолжает стоять там
Так что поднимите свою маленькую руку
И помашите до свидания мужчине
Он человек, которого нет…
Так что поднимите свою маленькую руку
И помашите до свидания мужчине
Помашите до свидания мужской волне
До свидания с мужчиной
Помашите мужчине до свидания