Перевод текста песни Wesker - Activator

Wesker (оригинал)

Let the bodies hit the floor Beaten, why for?
Can’t take much more
Here we go Here we go now
One
Nothing’s wrong with me
Two
Nothing’s wrong with me
Three
Nothing’s wrong with me
Four
Nothing’s wrong with me
One
Something’s got to give
Two
Something’s got to give
Three
Something’s got to give
Yeah, no!
Let the bodies hit the floor Let the bodies hit the
Let the bodies hit the floor Let the bodies hit the floor Let the bodies hit the
Hey Go
Push me again (again)
This is the end
Here we go Here we go now
One
Nothing’s wrong with me
Two
Nothing’s wrong with me
Three
Nothing’s wrong with me
Four
Nothing’s wrong with me
One
Something’s got to give
Two
Something’s got to give
Three
Something’s got to give
Yeah, no!
Let the bodies hit the floor Let the bodies hit the
Skin against skin, blood and bone
You’re all by yourself, but you’re not alone
You wanted in and now you’re here
Driven by hate, consumed by fear
Let the bodies hit the floor One
Nothing’s wrong with me
Two
Nothing’s wrong with me
Three
Nothing’s wrong with me
Four
Nothing’s wrong with me
One
Something’s got to give
Two
Something’s got to give
Three
Something’s got to give
Yeah, no!
Let the bodies hit the floor Let the bodies hit the
Hey No
Go No
Hey, go

Вескер (перевод)

Пусть тела падают на пол Избитые, зачем?
Не могу больше
Здесь мы идем Здесь мы идем сейчас
Один
со мной все в порядке
Два
со мной все в порядке
Три
со мной все в порядке
Четыре
со мной все в порядке
Один
Что-то должно дать
Два
Что-то должно дать
Три
Что-то должно дать
Да, нет!
Пусть тела упадут на пол, пусть тела упадут на пол.
Пусть тела упадут на пол Пусть тела упадут на пол Пусть тела упадут на пол
Эй, иди
Толкни меня снова (снова)
Это конец
Здесь мы идем Здесь мы идем сейчас
Один
со мной все в порядке
Два
со мной все в порядке
Три
со мной все в порядке
Четыре
со мной все в порядке
Один
Что-то должно дать
Два
Что-то должно дать
Три
Что-то должно дать
Да, нет!
Пусть тела упадут на пол, пусть тела упадут на пол.
Кожа против кожи, крови и кости
Вы все сами по себе, но вы не одиноки
Вы хотели войти, и теперь вы здесь
Движимый ненавистью, поглощенный страхом
Пусть тела упадут на пол.
со мной все в порядке
Два
со мной все в порядке
Три
со мной все в порядке
Четыре
со мной все в порядке
Один
Что-то должно дать
Два
Что-то должно дать
Три
Что-то должно дать
Да, нет!
Пусть тела упадут на пол, пусть тела упадут на пол.
Эй Нет
Перейти Нет
Эй, иди