Перевод текста песни Two Hands and Ten Fingers - Last Days of April

Two Hands and Ten Fingers (оригинал)

it seems like it all comes crashing.
i’m sorry so damn sorry.
shove me aside so you can take it all.
you always took it all.
with me aside no need for you to whore.
you won’t hurt me no more.
how can your two hands and ten fingers move nine planets.
why do you keep it up when we both know you won’t manage.
it seems like it all comes crashing down.
i’m sorry so damn sorry.
we both know this balloon won’t take us too far.
shove me aside so you can steal it all.
you always stole it all.
with me aside you’ll save yourself from me.
and maybe me from you

Две Руки и Десять Пальцев (перевод)

кажется, что все рушится.
мне очень жаль.
оттолкни меня, чтобы ты мог взять все это.
ты всегда все брал.
со мной в стороне незачем тебе блудить.
ты больше не причинишь мне боль.
как ваши две руки и десять пальцев могут перемещать девять планет.
почему ты продолжаешь в том же духе, когда мы оба знаем, что ты не справишься.
кажется, что все рушится.
мне очень жаль.
мы оба знаем, что этот воздушный шар не унесет нас слишком далеко.
оттолкни меня, чтобы украсть все это.
ты всегда воровал все это.
со мной в стороне ты спасешься от меня.
а может и я от тебя