Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Tu Savais, исполнителя - Django Reinhardt. Песня из альбома Vol.16 / 1947 - 1949, в жанре Традиционный джаз
Дата выпуска: 11.10.2009
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский
Si Tu Savais(оригинал) |
Je vois au loin le jour qui se lève |
Un jour sans joie, sans raison |
Je pleure en pensant aux heures trop brèves |
Aux heures d’amour, d’abandon |
Si tu savais combien j’ai pleuré |
Si tu savais comme tout a changé |
Ô mon Amour ! |
Oui, tu reviendrais |
Si seulement tu savais |
Combien je suis seul depuis ton départ |
Combien j’ai souffert dans mon désespoir |
Ô mon Amour ! |
Oui, tu reviendrais |
Si seulement tu savais |
Que tant de plaisir et tant de joies |
Pourraient revenir sur un mot de toi |
Si tu savais combien j’ai pleuré |
Si tu savais comme tout a changé |
Ô mon Amour ! |
Oui, tu reviendrais |
Si seulement tu savais… |
(перевод) |
Я вижу вдали рассвет |
День без радости, без причины |
Я плачу, думая о слишком коротких часах |
В часы любви, отказа |
Если бы вы знали, как сильно я плакала |
Если бы вы знали, как все изменилось |
О моя любовь! |
Да, ты бы вернулся |
Если бы вы только знали |
Как я одинок с тех пор, как ты ушел |
Как я страдал в своем отчаянии |
О моя любовь! |
Да, ты бы вернулся |
Если бы вы только знали |
Что так много удовольствия и так много радости |
Мог бы взять обратно слово от вас |
Если бы вы знали, как сильно я плакала |
Если бы вы знали, как все изменилось |
О моя любовь! |
Да, ты бы вернулся |
Если бы вы только знали… |